Hellas Alive Dictionary - ερεσχηλεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρεσχηλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐρεσχηλέω

Structure: ἐρεσχηλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to talk lightly, to be jocular
to jest upon, quiz, banter

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρεσχηλῶ	ἐρεσχηλεῖς	ἐρεσχηλεῖ
	Dual		ἐρεσχηλεῖτον	ἐρεσχηλεῖτον
	Plural	ἐρεσχηλοῦμεν	ἐρεσχηλεῖτε	ἐρεσχηλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἐρεσχηλῶ	ἐρεσχηλῇς	ἐρεσχηλῇ
	Dual		ἐρεσχηλῆτον	ἐρεσχηλῆτον
	Plural	ἐρεσχηλῶμεν	ἐρεσχηλῆτε	ἐρεσχηλῶσιν*
Optative	Singular	ἐρεσχηλοῖμι	ἐρεσχηλοῖς	ἐρεσχηλοῖ
	Dual		ἐρεσχηλοῖτον	ἐρεσχηλοίτην
	Plural	ἐρεσχηλοῖμεν	ἐρεσχηλοῖτε	ἐρεσχηλοῖεν
Imperative	Singular		ἐρεσχήλει	ἐρεσχηλείτω
	Dual		ἐρεσχηλεῖτον	ἐρεσχηλείτων
	Plural		ἐρεσχηλεῖτε	ἐρεσχηλούντων, ἐρεσχηλείτωσαν
Infinitive		ἐρεσχηλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐρεσχηλων ἐρεσχηλουντος	ἐρεσχηλουσα ἐρεσχηλουσης	ἐρεσχηλουν ἐρεσχηλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐρεσχηλοῦμαι	ἐρεσχηλεῖ, ἐρεσχηλῇ	ἐρεσχηλεῖται
	Dual		ἐρεσχηλεῖσθον	ἐρεσχηλεῖσθον
	Plural	ἐρεσχηλούμεθα	ἐρεσχηλεῖσθε	ἐρεσχηλοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐρεσχηλῶμαι	ἐρεσχηλῇ	ἐρεσχηλῆται
	Dual		ἐρεσχηλῆσθον	ἐρεσχηλῆσθον
	Plural	ἐρεσχηλώμεθα	ἐρεσχηλῆσθε	ἐρεσχηλῶνται
Optative	Singular	ἐρεσχηλοίμην	ἐρεσχηλοῖο	ἐρεσχηλοῖτο
	Dual		ἐρεσχηλοῖσθον	ἐρεσχηλοίσθην
	Plural	ἐρεσχηλοίμεθα	ἐρεσχηλοῖσθε	ἐρεσχηλοῖντο
Imperative	Singular		ἐρεσχηλοῦ	ἐρεσχηλείσθω
	Dual		ἐρεσχηλεῖσθον	ἐρεσχηλείσθων
	Plural		ἐρεσχηλεῖσθε	ἐρεσχηλείσθων, ἐρεσχηλείσθωσαν
Infinitive		ἐρεσχηλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐρεσχηλουμενος ἐρεσχηλουμενου	ἐρεσχηλουμενη ἐρεσχηλουμενης	ἐρεσχηλουμενον ἐρεσχηλουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠρεσχήλουν	ἠρεσχήλεις	ἠρεσχήλειν*
	Dual		ἠρεσχηλεῖτον	ἠρεσχηλείτην
	Plural	ἠρεσχηλοῦμεν	ἠρεσχηλεῖτε	ἠρεσχήλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠρεσχηλούμην	ἠρεσχηλοῦ	ἠρεσχηλεῖτο
	Dual		ἠρεσχηλεῖσθον	ἠρεσχηλείσθην
	Plural	ἠρεσχηλούμεθα	ἠρεσχηλεῖσθε	ἠρεσχηλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"τὸ γὰρ ἐρεσχηλεῖν ἀλλήλουσ συχνάκισ λάλησ θηγάνη γίγνεται. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 14:3)
ὅπερ Ἀντιφάνησ ἐν Νεοττίδι παιδιὰν θέμενοσ ἐρεσχηλεῖ τόνδε τὸν τρόπον ὁ δεσπότησ δὲ πάντα τὰ παρὰ τοῦ πατρὸσ ἀπέλαβεν ὥσπερ ἔλαβεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 3 1:1)
ἀλλ’ ὁ λόγοσ ἐρεσχηλεῖ νῷν, λέγει δ’ ὅτι τὸ μὲν ἕνεκά του τῶν ὄντων ἔστ’ ἀεί, τὸ δ’ οὗ χάριν ἑκάστοτε τὸ τινὸσ ἕνεκα γιγνόμενον ἀεὶ γίγνεται. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 258:4)
σχεδὸν γάρ τι καὶ τῶν Ἑλλήνων οἱ πλείουσ ὁμοίωσ πρὸσ τοῦτο ἔχουσι, καὶ οὐδὲν αὐτοὺσ ἡ ξυνήθεια ἀποκωλύει τὸ μὴ οὐκ ἐρεσχηλεῖν μηδὲ ὑβρίζειν, ἐπειδάν τινα ἴδωσι τοιοῦτον, λέγω δὲ τῶν πολλῶν καὶ ἀδόξων, οὓσ μὴ δεδοίκασιν ὡσ ἱκανοὺσ ἀμύνεσθαι· (Dio, Chrysostom, Orationes, 10:2)
Μουρήνασ μὲν ὑπὸ Σύλλα σὺν δύο τέλεσι τοῖσ Φιμβρίου καθίστασθαι τὰ λοιπὰ τῆσ Ἀσίασ ὑπελέλειπτο, καὶ πολέμων ἀφορμὰσ ἠρεσχήλει δι’ ἐπιθυμίαν θριάμβου· (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 4:9)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρεσχηλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐρεσχηλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어