Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπομβρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπομβρέω ἐπομβρήσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ὀμβρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to pour rain upon

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπομβρῶ ἐπομβρεῖς ἐπομβρεῖ
Dual ἐπομβρεῖτον ἐπομβρεῖτον
Plural ἐπομβροῦμεν ἐπομβρεῖτε ἐπομβροῦσιν*
SubjunctiveSingular ἐπομβρῶ ἐπομβρῇς ἐπομβρῇ
Dual ἐπομβρῆτον ἐπομβρῆτον
Plural ἐπομβρῶμεν ἐπομβρῆτε ἐπομβρῶσιν*
OptativeSingular ἐπομβροῖμι ἐπομβροῖς ἐπομβροῖ
Dual ἐπομβροῖτον ἐπομβροίτην
Plural ἐπομβροῖμεν ἐπομβροῖτε ἐπομβροῖεν
ImperativeSingular ἐπόμβρει ἐπομβρείτω
Dual ἐπομβρεῖτον ἐπομβρείτων
Plural ἐπομβρεῖτε ἐπομβρούντων, ἐπομβρείτωσαν
Infinitive ἐπομβρεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπομβρων ἐπομβρουντος ἐπομβρουσα ἐπομβρουσης ἐπομβρουν ἐπομβρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπομβροῦμαι ἐπομβρεῖ, ἐπομβρῇ ἐπομβρεῖται
Dual ἐπομβρεῖσθον ἐπομβρεῖσθον
Plural ἐπομβρούμεθα ἐπομβρεῖσθε ἐπομβροῦνται
SubjunctiveSingular ἐπομβρῶμαι ἐπομβρῇ ἐπομβρῆται
Dual ἐπομβρῆσθον ἐπομβρῆσθον
Plural ἐπομβρώμεθα ἐπομβρῆσθε ἐπομβρῶνται
OptativeSingular ἐπομβροίμην ἐπομβροῖο ἐπομβροῖτο
Dual ἐπομβροῖσθον ἐπομβροίσθην
Plural ἐπομβροίμεθα ἐπομβροῖσθε ἐπομβροῖντο
ImperativeSingular ἐπομβροῦ ἐπομβρείσθω
Dual ἐπομβρεῖσθον ἐπομβρείσθων
Plural ἐπομβρεῖσθε ἐπομβρείσθων, ἐπομβρείσθωσαν
Infinitive ἐπομβρεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπομβρουμενος ἐπομβρουμενου ἐπομβρουμενη ἐπομβρουμενης ἐπομβρουμενον ἐπομβρουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπῶμβρουν ἐπῶμβρεις ἐπῶμβρειν*
Dual ἐπώμβρειτον ἐπωμβρεῖτην
Plural ἐπώμβρουμεν ἐπώμβρειτε ἐπῶμβρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπωμβροῦμην ἐπώμβρου ἐπώμβρειτο
Dual ἐπώμβρεισθον ἐπωμβρεῖσθην
Plural ἐπωμβροῦμεθα ἐπώμβρεισθε ἐπώμβρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔπομβροι δ’ εἰσὶν οἱ ἀέρεσ μᾶλλον ἢ νιφετώδεισ· (Strabo, Geography, book 4, chapter 5 4:16)

Synonyms

  1. to pour rain upon

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION