헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιτιτρώσκω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιτιτρώσκω ἐπιτιτρώσω

형태분석: ἐπι (접두사) + τιτρώσκ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to wound on the surface

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιτιτρώσκω

ἐπιτιτρώσκεις

ἐπιτιτρώσκει

쌍수 ἐπιτιτρώσκετον

ἐπιτιτρώσκετον

복수 ἐπιτιτρώσκομεν

ἐπιτιτρώσκετε

ἐπιτιτρώσκουσιν*

접속법단수 ἐπιτιτρώσκω

ἐπιτιτρώσκῃς

ἐπιτιτρώσκῃ

쌍수 ἐπιτιτρώσκητον

ἐπιτιτρώσκητον

복수 ἐπιτιτρώσκωμεν

ἐπιτιτρώσκητε

ἐπιτιτρώσκωσιν*

기원법단수 ἐπιτιτρώσκοιμι

ἐπιτιτρώσκοις

ἐπιτιτρώσκοι

쌍수 ἐπιτιτρώσκοιτον

ἐπιτιτρωσκοίτην

복수 ἐπιτιτρώσκοιμεν

ἐπιτιτρώσκοιτε

ἐπιτιτρώσκοιεν

명령법단수 ἐπιτίτρωσκε

ἐπιτιτρωσκέτω

쌍수 ἐπιτιτρώσκετον

ἐπιτιτρωσκέτων

복수 ἐπιτιτρώσκετε

ἐπιτιτρωσκόντων, ἐπιτιτρωσκέτωσαν

부정사 ἐπιτιτρώσκειν

분사 남성여성중성
ἐπιτιτρωσκων

ἐπιτιτρωσκοντος

ἐπιτιτρωσκουσα

ἐπιτιτρωσκουσης

ἐπιτιτρωσκον

ἐπιτιτρωσκοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιτιτρώσκομαι

ἐπιτιτρώσκει, ἐπιτιτρώσκῃ

ἐπιτιτρώσκεται

쌍수 ἐπιτιτρώσκεσθον

ἐπιτιτρώσκεσθον

복수 ἐπιτιτρωσκόμεθα

ἐπιτιτρώσκεσθε

ἐπιτιτρώσκονται

접속법단수 ἐπιτιτρώσκωμαι

ἐπιτιτρώσκῃ

ἐπιτιτρώσκηται

쌍수 ἐπιτιτρώσκησθον

ἐπιτιτρώσκησθον

복수 ἐπιτιτρωσκώμεθα

ἐπιτιτρώσκησθε

ἐπιτιτρώσκωνται

기원법단수 ἐπιτιτρωσκοίμην

ἐπιτιτρώσκοιο

ἐπιτιτρώσκοιτο

쌍수 ἐπιτιτρώσκοισθον

ἐπιτιτρωσκοίσθην

복수 ἐπιτιτρωσκοίμεθα

ἐπιτιτρώσκοισθε

ἐπιτιτρώσκοιντο

명령법단수 ἐπιτιτρώσκου

ἐπιτιτρωσκέσθω

쌍수 ἐπιτιτρώσκεσθον

ἐπιτιτρωσκέσθων

복수 ἐπιτιτρώσκεσθε

ἐπιτιτρωσκέσθων, ἐπιτιτρωσκέσθωσαν

부정사 ἐπιτιτρώσκεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιτιτρωσκομενος

ἐπιτιτρωσκομενου

ἐπιτιτρωσκομενη

ἐπιτιτρωσκομενης

ἐπιτιτρωσκομενον

ἐπιτιτρωσκομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to wound on the surface

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION