ἐπιτήδευσις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἐπιτήδευσις
ἐπιτήδευσεως
형태분석:
ἐπιτηδευσι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- devotion or attention to, refinements
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τοῖσ μὲν οὖν ἀρχαίοισ ὀλίγου δεῖν πᾶσι πολλὴ ἐπιτήδευσισ ἦν αὐτοῦ, παρ’ ὃ καὶ καλά ἐστιν αὐτῶν τά τε μέτρα καὶ τὰ μέλη καὶ οἱ λόγοι· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 449)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 449)
- ἀθάνατόν τε ἰσχὺν ταῖσ ψυχαῖσ πίστισ αὐτοῖσ εἶναι καὶ ὑπὸ χθονὸσ δικαιώσεισ τε καὶ τιμὰσ οἷσ ἀρετῆσ ἢ κακίασ ἐπιτήδευσισ ἐν τῷ βίῳ γέγονεν, καὶ ταῖσ μὲν εἱργμὸν ἀίδιον προτίθεσθαι, ταῖσ δὲ ῥᾳστώνην τοῦ ἀναβιοῦν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 18:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 18:1)
- Παυλῖνα ἦν τῶν ἐπὶ Ῥώμησ προγόνων τε ἀξιώματι τῶν καθ’ ἑαυτὴν ἐπιτηδεύοντι κόσμον ἀρετῆσ ἐπὶ μέγα προϊοῦσα τῷ ὀνόματι, δύναμίσ τε αὐτῇ χρημάτων ἦν καὶ γεγονυῖα τὴν ὄψιν εὐπρεπὴσ καὶ τῆσ ὡρ́ασ ἐν ᾗ μάλιστα ἀγάλλονται αἱ γυναῖκεσ εἰσ τὸ σωφρονεῖν ἀνέκειτο ἡ ἐπιτήδευσισ τοῦ βίου. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 84:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 84:1)
