헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιτανύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιτανύω

형태분석: ἐπι (접두사) + τανύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: = e)pitei/nw,

  1. to push home

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιτανύω

ἐπιτανύεις

ἐπιτανύει

쌍수 ἐπιτανύετον

ἐπιτανύετον

복수 ἐπιτανύομεν

ἐπιτανύετε

ἐπιτανύουσιν*

접속법단수 ἐπιτανύω

ἐπιτανύῃς

ἐπιτανύῃ

쌍수 ἐπιτανύητον

ἐπιτανύητον

복수 ἐπιτανύωμεν

ἐπιτανύητε

ἐπιτανύωσιν*

기원법단수 ἐπιτανύοιμι

ἐπιτανύοις

ἐπιτανύοι

쌍수 ἐπιτανύοιτον

ἐπιτανυοίτην

복수 ἐπιτανύοιμεν

ἐπιτανύοιτε

ἐπιτανύοιεν

명령법단수 ἐπιτάνυε

ἐπιτανυέτω

쌍수 ἐπιτανύετον

ἐπιτανυέτων

복수 ἐπιτανύετε

ἐπιτανυόντων, ἐπιτανυέτωσαν

부정사 ἐπιτανύειν

분사 남성여성중성
ἐπιτανυων

ἐπιτανυοντος

ἐπιτανυουσα

ἐπιτανυουσης

ἐπιτανυον

ἐπιτανυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιτανύομαι

ἐπιτανύει, ἐπιτανύῃ

ἐπιτανύεται

쌍수 ἐπιτανύεσθον

ἐπιτανύεσθον

복수 ἐπιτανυόμεθα

ἐπιτανύεσθε

ἐπιτανύονται

접속법단수 ἐπιτανύωμαι

ἐπιτανύῃ

ἐπιτανύηται

쌍수 ἐπιτανύησθον

ἐπιτανύησθον

복수 ἐπιτανυώμεθα

ἐπιτανύησθε

ἐπιτανύωνται

기원법단수 ἐπιτανυοίμην

ἐπιτανύοιο

ἐπιτανύοιτο

쌍수 ἐπιτανύοισθον

ἐπιτανυοίσθην

복수 ἐπιτανυοίμεθα

ἐπιτανύοισθε

ἐπιτανύοιντο

명령법단수 ἐπιτανύου

ἐπιτανυέσθω

쌍수 ἐπιτανύεσθον

ἐπιτανυέσθων

복수 ἐπιτανύεσθε

ἐπιτανυέσθων, ἐπιτανυέσθωσαν

부정사 ἐπιτανύεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιτανυομενος

ἐπιτανυομενου

ἐπιτανυομενη

ἐπιτανυομενης

ἐπιτανυομενον

ἐπιτανυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to push home

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION