Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιστενάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπιστενάζω ἐπιστενάξω

Structure: ἐπι (Prefix) + στενάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to groan over

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιστενάζω ἐπιστενάζεις ἐπιστενάζει
Dual ἐπιστενάζετον ἐπιστενάζετον
Plural ἐπιστενάζομεν ἐπιστενάζετε ἐπιστενάζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπιστενάζω ἐπιστενάζῃς ἐπιστενάζῃ
Dual ἐπιστενάζητον ἐπιστενάζητον
Plural ἐπιστενάζωμεν ἐπιστενάζητε ἐπιστενάζωσιν*
OptativeSingular ἐπιστενάζοιμι ἐπιστενάζοις ἐπιστενάζοι
Dual ἐπιστενάζοιτον ἐπιστεναζοίτην
Plural ἐπιστενάζοιμεν ἐπιστενάζοιτε ἐπιστενάζοιεν
ImperativeSingular ἐπιστέναζε ἐπιστεναζέτω
Dual ἐπιστενάζετον ἐπιστεναζέτων
Plural ἐπιστενάζετε ἐπιστεναζόντων, ἐπιστεναζέτωσαν
Infinitive ἐπιστενάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιστεναζων ἐπιστεναζοντος ἐπιστεναζουσα ἐπιστεναζουσης ἐπιστεναζον ἐπιστεναζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιστενάζομαι ἐπιστενάζει, ἐπιστενάζῃ ἐπιστενάζεται
Dual ἐπιστενάζεσθον ἐπιστενάζεσθον
Plural ἐπιστεναζόμεθα ἐπιστενάζεσθε ἐπιστενάζονται
SubjunctiveSingular ἐπιστενάζωμαι ἐπιστενάζῃ ἐπιστενάζηται
Dual ἐπιστενάζησθον ἐπιστενάζησθον
Plural ἐπιστεναζώμεθα ἐπιστενάζησθε ἐπιστενάζωνται
OptativeSingular ἐπιστεναζοίμην ἐπιστενάζοιο ἐπιστενάζοιτο
Dual ἐπιστενάζοισθον ἐπιστεναζοίσθην
Plural ἐπιστεναζοίμεθα ἐπιστενάζοισθε ἐπιστενάζοιντο
ImperativeSingular ἐπιστενάζου ἐπιστεναζέσθω
Dual ἐπιστενάζεσθον ἐπιστεναζέσθων
Plural ἐπιστενάζεσθε ἐπιστεναζέσθων, ἐπιστεναζέσθωσαν
Infinitive ἐπιστενάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιστεναζομενος ἐπιστεναζομενου ἐπιστεναζομενη ἐπιστεναζομενης ἐπιστεναζομενον ἐπιστεναζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιστενάξω ἐπιστενάξεις ἐπιστενάξει
Dual ἐπιστενάξετον ἐπιστενάξετον
Plural ἐπιστενάξομεν ἐπιστενάξετε ἐπιστενάξουσιν*
OptativeSingular ἐπιστενάξοιμι ἐπιστενάξοις ἐπιστενάξοι
Dual ἐπιστενάξοιτον ἐπιστεναξοίτην
Plural ἐπιστενάξοιμεν ἐπιστενάξοιτε ἐπιστενάξοιεν
Infinitive ἐπιστενάξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιστεναξων ἐπιστεναξοντος ἐπιστεναξουσα ἐπιστεναξουσης ἐπιστεναξον ἐπιστεναξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιστενάξομαι ἐπιστενάξει, ἐπιστενάξῃ ἐπιστενάξεται
Dual ἐπιστενάξεσθον ἐπιστενάξεσθον
Plural ἐπιστεναξόμεθα ἐπιστενάξεσθε ἐπιστενάξονται
OptativeSingular ἐπιστεναξοίμην ἐπιστενάξοιο ἐπιστενάξοιτο
Dual ἐπιστενάξοισθον ἐπιστεναξοίσθην
Plural ἐπιστεναξοίμεθα ἐπιστενάξοισθε ἐπιστενάξοιντο
Infinitive ἐπιστενάξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιστεναξομενος ἐπιστεναξομενου ἐπιστεναξομενη ἐπιστεναξομενης ἐπιστεναξομενον ἐπιστεναξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεστέναζον ἐπεστέναζες ἐπεστέναζεν*
Dual ἐπεστενάζετον ἐπεστεναζέτην
Plural ἐπεστενάζομεν ἐπεστενάζετε ἐπεστέναζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεστεναζόμην ἐπεστενάζου ἐπεστενάζετο
Dual ἐπεστενάζεσθον ἐπεστεναζέσθην
Plural ἐπεστεναζόμεθα ἐπεστενάζεσθε ἐπεστενάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to groan over

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION