Hellas Alive Dictionary - επισκοτεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισκοτέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπισκοτέω ἐπισκοτήσω

Structure: ἐπισκοτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: sko/tos

Sense

to throw a shadow over, to be in the way of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισκότω	ἐπισκότεις	ἐπισκότει
	Dual		ἐπισκότειτον	ἐπισκότειτον
	Plural	ἐπισκότουμεν	ἐπισκότειτε	ἐπισκότουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπισκότω	ἐπισκότῃς	ἐπισκότῃ
	Dual		ἐπισκότητον	ἐπισκότητον
	Plural	ἐπισκότωμεν	ἐπισκότητε	ἐπισκότωσιν*
Optative	Singular	ἐπισκότοιμι	ἐπισκότοις	ἐπισκότοι
	Dual		ἐπισκότοιτον	ἐπισκοτοίτην
	Plural	ἐπισκότοιμεν	ἐπισκότοιτε	ἐπισκότοιεν
Imperative	Singular		ἐπισκο͂τει	ἐπισκοτεῖτω
	Dual		ἐπισκότειτον	ἐπισκοτεῖτων
	Plural		ἐπισκότειτε	ἐπισκοτοῦντων, ἐπισκοτεῖτωσαν
Infinitive		ἐπισκότειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισκοτων ἐπισκοτουντος	ἐπισκοτουσα ἐπισκοτουσης	ἐπισκοτουν ἐπισκοτουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισκότουμαι	ἐπισκότει, ἐπισκότῃ	ἐπισκότειται
	Dual		ἐπισκότεισθον	ἐπισκότεισθον
	Plural	ἐπισκοτοῦμεθα	ἐπισκότεισθε	ἐπισκότουνται
Subjunctive	Singular	ἐπισκότωμαι	ἐπισκότῃ	ἐπισκότηται
	Dual		ἐπισκότησθον	ἐπισκότησθον
	Plural	ἐπισκοτώμεθα	ἐπισκότησθε	ἐπισκότωνται
Optative	Singular	ἐπισκοτοίμην	ἐπισκότοιο	ἐπισκότοιτο
	Dual		ἐπισκότοισθον	ἐπισκοτοίσθην
	Plural	ἐπισκοτοίμεθα	ἐπισκότοισθε	ἐπισκότοιντο
Imperative	Singular		ἐπισκότου	ἐπισκοτεῖσθω
	Dual		ἐπισκότεισθον	ἐπισκοτεῖσθων
	Plural		ἐπισκότεισθε	ἐπισκοτεῖσθων, ἐπισκοτεῖσθωσαν
Infinitive		ἐπισκότεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισκοτουμενος ἐπισκοτουμενου	ἐπισκοτουμενη ἐπισκοτουμενης	ἐπισκοτουμενον ἐπισκοτουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισκοτήσω	ἐπισκοτήσεις	ἐπισκοτήσει
	Dual		ἐπισκοτήσετον	ἐπισκοτήσετον
	Plural	ἐπισκοτήσομεν	ἐπισκοτήσετε	ἐπισκοτήσουσιν*
Optative	Singular	ἐπισκοτήσοιμι	ἐπισκοτήσοις	ἐπισκοτήσοι
	Dual		ἐπισκοτήσοιτον	ἐπισκοτησοίτην
	Plural	ἐπισκοτήσοιμεν	ἐπισκοτήσοιτε	ἐπισκοτήσοιεν
Infinitive		ἐπισκοτήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισκοτησων ἐπισκοτησοντος	ἐπισκοτησουσα ἐπισκοτησουσης	ἐπισκοτησον ἐπισκοτησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισκοτήσομαι	ἐπισκοτήσει, ἐπισκοτήσῃ	ἐπισκοτήσεται
	Dual		ἐπισκοτήσεσθον	ἐπισκοτήσεσθον
	Plural	ἐπισκοτησόμεθα	ἐπισκοτήσεσθε	ἐπισκοτήσονται
Optative	Singular	ἐπισκοτησοίμην	ἐπισκοτήσοιο	ἐπισκοτήσοιτο
	Dual		ἐπισκοτήσοισθον	ἐπισκοτησοίσθην
	Plural	ἐπισκοτησοίμεθα	ἐπισκοτήσοισθε	ἐπισκοτήσοιντο
Infinitive		ἐπισκοτήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισκοτησομενος ἐπισκοτησομενου	ἐπισκοτησομενη ἐπισκοτησομενης	ἐπισκοτησομενον ἐπισκοτησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπισκο͂τουν	ἠπισκο͂τεις	ἠπισκο͂τειν*
	Dual		ἠπισκότειτον	ἠπισκοτεῖτην
	Plural	ἠπισκότουμεν	ἠπισκότειτε	ἠπισκο͂τουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπισκοτοῦμην	ἠπισκότου	ἠπισκότειτο
	Dual		ἠπισκότεισθον	ἠπισκοτεῖσθην
	Plural	ἠπισκοτοῦμεθα	ἠπισκότεισθε	ἠπισκότουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἢ τὰ εὐμελῆ καὶ εὔρυθμα καὶ εὔφωνα ὀνόματα, ὑφ’ ὧν γλυκαίνεταί τε καὶ ἐκμαλάττεται καὶ τὸ ὅλον οἰκείωσ διατίθεται ἡ αἴσθησισ, ταῦτα ἀλλήλοισ συναρμόττειν, ἢ τὰ μὴ τοιαύτην ἔχοντα φύσιν ἐγκαταπλέκειν τε καὶ συνυφαίνειν τοῖσ δυναμένοισ αὐτὴν γοητεύειν, ὥστε ὑπὸ τῆσ ἐκείνων χάριτοσ ἐπισκοτεῖσθαι τὴν τούτων ἀηδίαν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1215)
πρὸσ μὲν γὰρ τὸ παρὸν ἀεί πωσ ἁρμοζόμενοι καὶ συνυποκρινόμενοι τοιαῦτα καὶ λέγουσι καὶ πράττουσι πάντεσ ὥστε δυσθεώρητον εἶναι τὴν ἑκάστου προαίρεσιν καὶ λίαν ἐν πολλοῖσ ἐπισκοτεῖσθαι τὴν ἀλήθειαν. (Polybius, Histories, book 3, chapter 31 7:1)
ἀλλ’ ἀναγκαζόμενοι ταῖσ τῶν πραγμάτων μεταβολαῖσ συμμετατίθεσθαι τὴν ἐναντίαν τῇ φύσει πολλάκισ ἐμφαίνουσι διάθεσιν ἔνιοι τῶν δυναστῶν πρὸσ τοὺσ ἐκτόσ, ὥστε μὴ οἱο͂ν ἐλέγχεσθαι τὰσ φύσεισ διὰ τούτων, τὸ δ’ ἐναντίον ἐπισκοτεῖσθαι μᾶλλον. (Polybius, Histories, book 9, chapter 23 4:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισκοτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπισκοτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어