Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιρροθέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπιρροθέω ἐπιρροθήσω

Structure: ἐπιρροθέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to shout in answer or in approval, to answer to, ring with
  2. to inveigh against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιρρόθω ἐπιρρόθεις ἐπιρρόθει
Dual ἐπιρρόθειτον ἐπιρρόθειτον
Plural ἐπιρρόθουμεν ἐπιρρόθειτε ἐπιρρόθουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπιρρόθω ἐπιρρόθῃς ἐπιρρόθῃ
Dual ἐπιρρόθητον ἐπιρρόθητον
Plural ἐπιρρόθωμεν ἐπιρρόθητε ἐπιρρόθωσιν*
OptativeSingular ἐπιρρόθοιμι ἐπιρρόθοις ἐπιρρόθοι
Dual ἐπιρρόθοιτον ἐπιρροθοίτην
Plural ἐπιρρόθοιμεν ἐπιρρόθοιτε ἐπιρρόθοιεν
ImperativeSingular ἐπιρρο͂θει ἐπιρροθεῖτω
Dual ἐπιρρόθειτον ἐπιρροθεῖτων
Plural ἐπιρρόθειτε ἐπιρροθοῦντων, ἐπιρροθεῖτωσαν
Infinitive ἐπιρρόθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιρροθων ἐπιρροθουντος ἐπιρροθουσα ἐπιρροθουσης ἐπιρροθουν ἐπιρροθουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιρρόθουμαι ἐπιρρόθει, ἐπιρρόθῃ ἐπιρρόθειται
Dual ἐπιρρόθεισθον ἐπιρρόθεισθον
Plural ἐπιρροθοῦμεθα ἐπιρρόθεισθε ἐπιρρόθουνται
SubjunctiveSingular ἐπιρρόθωμαι ἐπιρρόθῃ ἐπιρρόθηται
Dual ἐπιρρόθησθον ἐπιρρόθησθον
Plural ἐπιρροθώμεθα ἐπιρρόθησθε ἐπιρρόθωνται
OptativeSingular ἐπιρροθοίμην ἐπιρρόθοιο ἐπιρρόθοιτο
Dual ἐπιρρόθοισθον ἐπιρροθοίσθην
Plural ἐπιρροθοίμεθα ἐπιρρόθοισθε ἐπιρρόθοιντο
ImperativeSingular ἐπιρρόθου ἐπιρροθεῖσθω
Dual ἐπιρρόθεισθον ἐπιρροθεῖσθων
Plural ἐπιρρόθεισθε ἐπιρροθεῖσθων, ἐπιρροθεῖσθωσαν
Infinitive ἐπιρρόθεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιρροθουμενος ἐπιρροθουμενου ἐπιρροθουμενη ἐπιρροθουμενης ἐπιρροθουμενον ἐπιρροθουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιρροθήσω ἐπιρροθήσεις ἐπιρροθήσει
Dual ἐπιρροθήσετον ἐπιρροθήσετον
Plural ἐπιρροθήσομεν ἐπιρροθήσετε ἐπιρροθήσουσιν*
OptativeSingular ἐπιρροθήσοιμι ἐπιρροθήσοις ἐπιρροθήσοι
Dual ἐπιρροθήσοιτον ἐπιρροθησοίτην
Plural ἐπιρροθήσοιμεν ἐπιρροθήσοιτε ἐπιρροθήσοιεν
Infinitive ἐπιρροθήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιρροθησων ἐπιρροθησοντος ἐπιρροθησουσα ἐπιρροθησουσης ἐπιρροθησον ἐπιρροθησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιρροθήσομαι ἐπιρροθήσει, ἐπιρροθήσῃ ἐπιρροθήσεται
Dual ἐπιρροθήσεσθον ἐπιρροθήσεσθον
Plural ἐπιρροθησόμεθα ἐπιρροθήσεσθε ἐπιρροθήσονται
OptativeSingular ἐπιρροθησοίμην ἐπιρροθήσοιο ἐπιρροθήσοιτο
Dual ἐπιρροθήσοισθον ἐπιρροθησοίσθην
Plural ἐπιρροθησοίμεθα ἐπιρροθήσοισθε ἐπιρροθήσοιντο
Infinitive ἐπιρροθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιρροθησομενος ἐπιρροθησομενου ἐπιρροθησομενη ἐπιρροθησομενης ἐπιρροθησομενον ἐπιρροθησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅπωσ γὰρ ἥκομεν, πρὸσ σοῦ τὰ δείν’ ἐκεῖν’ ἐπηπειλημένοι, πᾶσαν κόνιν σήραντεσ, ἣ κατεῖχε τὸν νέκυν, μυδῶν τε σῶμα γυμνώσαντεσ εὖ, καθήμεθ’ ἄκρων ἐκ πάγων ὑπήνεμοι, ὀσμὴν ἀπ’ αὐτοῦ μὴ βάλοι πεφευγότεσ, ἐγερτὶ κινῶν ἄνδρ’ ἀνὴρ ἐπιρρόθοισ κακοῖσιν, εἴ τισ τοῦδ’ ἀκηδήσοι πόνου. (Sophocles, Antigone, episode 1:2)

Synonyms

  1. to shout in answer or in approval

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION