헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιθραύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιθραύω ἐπιθραύσω

형태분석: ἐπι (접두사) + θραύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to break besides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθραύω

ἐπιθραύεις

ἐπιθραύει

쌍수 ἐπιθραύετον

ἐπιθραύετον

복수 ἐπιθραύομεν

ἐπιθραύετε

ἐπιθραύουσιν*

접속법단수 ἐπιθραύω

ἐπιθραύῃς

ἐπιθραύῃ

쌍수 ἐπιθραύητον

ἐπιθραύητον

복수 ἐπιθραύωμεν

ἐπιθραύητε

ἐπιθραύωσιν*

기원법단수 ἐπιθραύοιμι

ἐπιθραύοις

ἐπιθραύοι

쌍수 ἐπιθραύοιτον

ἐπιθραυοίτην

복수 ἐπιθραύοιμεν

ἐπιθραύοιτε

ἐπιθραύοιεν

명령법단수 ἐπιθραύε

ἐπιθραυέτω

쌍수 ἐπιθραύετον

ἐπιθραυέτων

복수 ἐπιθραύετε

ἐπιθραυόντων, ἐπιθραυέτωσαν

부정사 ἐπιθραύειν

분사 남성여성중성
ἐπιθραυων

ἐπιθραυοντος

ἐπιθραυουσα

ἐπιθραυουσης

ἐπιθραυον

ἐπιθραυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθραύομαι

ἐπιθραύει, ἐπιθραύῃ

ἐπιθραύεται

쌍수 ἐπιθραύεσθον

ἐπιθραύεσθον

복수 ἐπιθραυόμεθα

ἐπιθραύεσθε

ἐπιθραύονται

접속법단수 ἐπιθραύωμαι

ἐπιθραύῃ

ἐπιθραύηται

쌍수 ἐπιθραύησθον

ἐπιθραύησθον

복수 ἐπιθραυώμεθα

ἐπιθραύησθε

ἐπιθραύωνται

기원법단수 ἐπιθραυοίμην

ἐπιθραύοιο

ἐπιθραύοιτο

쌍수 ἐπιθραύοισθον

ἐπιθραυοίσθην

복수 ἐπιθραυοίμεθα

ἐπιθραύοισθε

ἐπιθραύοιντο

명령법단수 ἐπιθραύου

ἐπιθραυέσθω

쌍수 ἐπιθραύεσθον

ἐπιθραυέσθων

복수 ἐπιθραύεσθε

ἐπιθραυέσθων, ἐπιθραυέσθωσαν

부정사 ἐπιθραύεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιθραυομενος

ἐπιθραυομενου

ἐπιθραυομενη

ἐπιθραυομενης

ἐπιθραυομενον

ἐπιθραυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to break besides

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION