헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιθαρσέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιθαρσέω

형태분석: ἐπι (접두사) + θαρσέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to put trust in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθάρσω

ἐπιθάρσεις

ἐπιθάρσει

쌍수 ἐπιθάρσειτον

ἐπιθάρσειτον

복수 ἐπιθάρσουμεν

ἐπιθάρσειτε

ἐπιθάρσουσιν*

접속법단수 ἐπιθάρσω

ἐπιθάρσῃς

ἐπιθάρσῃ

쌍수 ἐπιθάρσητον

ἐπιθάρσητον

복수 ἐπιθάρσωμεν

ἐπιθάρσητε

ἐπιθάρσωσιν*

기원법단수 ἐπιθάρσοιμι

ἐπιθάρσοις

ἐπιθάρσοι

쌍수 ἐπιθάρσοιτον

ἐπιθαρσοίτην

복수 ἐπιθάρσοιμεν

ἐπιθάρσοιτε

ἐπιθάρσοιεν

명령법단수 ἐπιθᾶρσει

ἐπιθαρσεῖτω

쌍수 ἐπιθάρσειτον

ἐπιθαρσεῖτων

복수 ἐπιθάρσειτε

ἐπιθαρσοῦντων, ἐπιθαρσεῖτωσαν

부정사 ἐπιθάρσειν

분사 남성여성중성
ἐπιθαρσων

ἐπιθαρσουντος

ἐπιθαρσουσα

ἐπιθαρσουσης

ἐπιθαρσουν

ἐπιθαρσουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιθάρσουμαι

ἐπιθάρσει, ἐπιθάρσῃ

ἐπιθάρσειται

쌍수 ἐπιθάρσεισθον

ἐπιθάρσεισθον

복수 ἐπιθαρσοῦμεθα

ἐπιθάρσεισθε

ἐπιθάρσουνται

접속법단수 ἐπιθάρσωμαι

ἐπιθάρσῃ

ἐπιθάρσηται

쌍수 ἐπιθάρσησθον

ἐπιθάρσησθον

복수 ἐπιθαρσώμεθα

ἐπιθάρσησθε

ἐπιθάρσωνται

기원법단수 ἐπιθαρσοίμην

ἐπιθάρσοιο

ἐπιθάρσοιτο

쌍수 ἐπιθάρσοισθον

ἐπιθαρσοίσθην

복수 ἐπιθαρσοίμεθα

ἐπιθάρσοισθε

ἐπιθάρσοιντο

명령법단수 ἐπιθάρσου

ἐπιθαρσεῖσθω

쌍수 ἐπιθάρσεισθον

ἐπιθαρσεῖσθων

복수 ἐπιθάρσεισθε

ἐπιθαρσεῖσθων, ἐπιθαρσεῖσθωσαν

부정사 ἐπιθάρσεισθαι

분사 남성여성중성
ἐπιθαρσουμενος

ἐπιθαρσουμενου

ἐπιθαρσουμενη

ἐπιθαρσουμενης

ἐπιθαρσουμενον

ἐπιθαρσουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to put trust in

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION