Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπινέφελος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπινέφελος ἐπινέφελον

Structure: ἐπινεφελ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: nefe/lh

Sense

  1. clouded, overcast, cloudy

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπινέφελος ἐπινέφελον
Genitive ἐπινεφέλου ἐπινεφέλου
Dative ἐπινεφέλῳ ἐπινεφέλῳ
Accusative ἐπινέφελον ἐπινέφελον
Vocative ἐπινέφελε ἐπινέφελον
DualN/A/V ἐπινεφέλω ἐπινεφέλω
G/D ἐπινεφέλοιν ἐπινεφέλοιν
PluralNominative ἐπινέφελοι ἐπινέφελα
Genitive ἐπινεφέλων ἐπινεφέλων
Dative ἐπινεφέλοις ἐπινεφέλοις
Accusative ἐπινεφέλους ἐπινέφελα
Vocative ἐπινέφελοι ἐπινέφελα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπινέφελος ἐπινεφέλου ἐπινεφελώτερος ἐπινεφελωτέρου ἐπινεφελώτατος ἐπινεφελωτάτου
Adverb ἐπινεφέλως ἐπινεφελώτερον ἐπινεφελώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θέροσ ὡσ ἐπὶ τὸ πολὺ ἐπινέφελον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 5)
  • ἤδη δὲ μεθ’ ἡλίου τροπὰσ χειμερινὰσ καὶ ἡνίκα ζέφυροσ πνεῖν ἄρχεται, ὀπισθοχειμῶνεσ μεγάλοι, βόρεια πολλά, χιὼν καὶ ὕδατα πολλὰ συνεχέωσ, οὐρανὸσ λαι λαπώδησ καὶ ἐπινέφελοσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 46)
  • ἐάρ δὲ ψυχρόν, βόρειον, ὑδατῶδεσ, ἐπινέφελον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 48)
  • ὀγδόῃ πάντα παρωξύνθη, τρόμοι παρέμενον‧ οὖρα δὲ κατ’ ἀρχὰσ μὲν καὶ μέχρι τῆσ ὀγδόησ λεπτά, ἄχρω‧ ἐναιώρημα εἶχον ἐπινέφελον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 8)
  • ἑξκαιδεκάτῃ οὖρα λεπτά, εἶχεν ἐναιώρημα ἐπινέφελον, παρέκρουσεν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 41)

Synonyms

  1. clouded

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION