Hellas Alive Dictionary - επιφυλλις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιφυλλίς

Third declension Noun; Transliteration:

Principal Part: ἐπιφυλλίς ἐπιφυλλίδος

Structure: ἐπιφυλλιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: fu/llon

Sense

the small grapes left for gleaners, mere gleanings.

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐπιφυλλίς	ἐπιφυλλίδε	ἐπιφυλλίδες
Genitive	ἐπιφυλλίδος	ἐπιφυλλίδοιν	ἐπιφυλλίδων
Dative	ἐπιφυλλίδι	ἐπιφυλλίδοιν	ἐπιφυλλίσιν*
Accusative	ἐπιφυλλίδα	ἐπιφυλλίδε	ἐπιφυλλίδας
Vocative	ἐπιφυλλί	ἐπιφυλλίδε	ἐπιφυλλίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπε πρὸσ αὐτούσ. τί ἐποίησα νῦν καθὼσ ὑμεῖσ̣ ἢ οὐχὶ κρεῖσσον ἐπιφυλλὶσ Ἐφραὶμ ἢ τρυγητὸσ Ἀβιέζερ̣ (Septuagint, Liber Iudicum 8:2)
ΟΙΜΟΙ, ὅτι ἐγενήθην ὡσ συνάγων καλάμην ἐν ἀμήτῳ, καὶ ὡσ ἐπιφυλλίδα ἐν τρυγητῷ, οὐχ ὑπάρχοντοσ βότρυοσ τοῦ φαγεῖν τὰ πρωτόγονα. οἴμοι, ψυχή, (Septuagint, Prophetia Michaeae 7:1)
εἰ κλέπται εἰσῆλθον πρόσ σε ἢ λῃσταὶ νυκτόσ, ποῦ ἂν ἀπερρίφησ̣ οὐκ ἂν ἔκλεψαν τὰ ἱκανὰ ἑαυτοῖσ̣ καὶ εἰ τρυγηταὶ εἰσῆλθον πρὸσ σέ, οὐκ ἂν ὑπελίποντο ἐπιφυλλίδα̣ (Septuagint, Prophetia Abdiae 1:5)
εἶπα. πλὴν φοβεῖσθέ με καὶ δέξασθε παιδείαν, καὶ οὐ μὴ ἐξολοθρευθῆτε ἐξ ὀφθαλμῶν αὐτῆσ, πάντα ὅσα ἐξεδίκησα ἐπ̓ αὐτήν. ἑτοιμάζου, ὄρθρισον, ἔφθαρται πᾶσα ἡ ἐπιφυλλὶσ αὐτῶν. ‐ (Septuagint, Prophetia Sophoniae 3:7)
Εἰσέλθοι πᾶσα ἡ κακία αὐτῶν κατὰ πρόσωπόν σου, καὶ ἐπιφύλλισον αὐτοῖσ, ὃν τρόπον ἐποίησαν ἐπιφυλλίδα περὶ πάντων τῶν ἁμαρτημάτων μου, ὅτι πολλοὶ οἱ στεναγμοί μου, καὶ καρδία μου λυπεῖται. (Septuagint, Lamentationes 1:23)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιφυλλίς

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιφυλλίς

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어