뜻

1. the small grapes left for gleaners, mere gleanings.

예문

• ΟΙΜΟΙ, ὅτι ἐγενήθην ὡσ συνάγων καλάμην ἐν ἀμήτῳ, καὶ ὡσ ἐπιφυλλίδα ἐν τρυγητῷ, οὐχ ὑπάρχοντοσ βότρυοσ τοῦ φαγεῖν τὰ πρωτόγονα. οἴμοι, ψυχή, (Septuagint, Prophetia Michaeae 7:1)

  (70인역 성경, 미카서 7:1)

• εἰ κλέπται εἰσῆλθον πρόσ σε ἢ λῃσταὶ νυκτόσ, ποῦ ἂν ἀπερρίφησ̣ οὐκ ἂν ἔκλεψαν τὰ ἱκανὰ ἑαυτοῖσ̣ καὶ εἰ τρυγηταὶ εἰσῆλθον πρὸσ σέ, οὐκ ἂν ὑπελίποντο ἐπιφυλλίδα̣ (Septuagint, Prophetia Abdiae 1:5)

  (70인역 성경, 오바드야서 1:5)

• Εἰσέλθοι πᾶσα ἡ κακία αὐτῶν κατὰ πρόσωπόν σου, καὶ ἐπιφύλλισον αὐτοῖσ, ὃν τρόπον ἐποίησαν ἐπιφυλλίδα περὶ πάντων τῶν ἁμαρτημάτων μου, ὅτι πολλοὶ οἱ στεναγμοί μου, καὶ καρδία μου λυπεῖται. (Septuagint, Lamentationes 1:23)

  (70인역 성경, 애가 1:23)

• Ἰδέ, Κύριε, καὶ ἐπίβλεψον τίνι ἐπφφύλλισασ οὕτωσ. εἰ φάγονται γυναῖκεσ καρπὸν κοιλίασ αὐτῶν̣ ἐπιφυλλίδα ἐποίησε μάγειροσ. φονευθήσονται νήπια θηλάζοντα μαστούσ̣ ἀποκτενεῖσ ἐν ἁγιάσματι Κυρίου ἱερέα καὶ προφήτην̣ (Septuagint, Lamentationes 2:20)

  (70인역 성경, 애가 2:20)

• πορφυρέην ταύτην ἐπιφυλλίδα, τὴν θ’ ἁλίπαστον δρύπεπα, καὶ ψαιστῶν τὴν νομίμην θυσίην, σπονδὴν θ’, ἣν ἀσάλευτον ἀφύλισα, καὶ τὰ μελιχρὰ σῦκα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1912)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1912)

유사 형태

• ἐπιφυλλίδα (5)
• ἐπιφυλλὶς (2)
• ἐπιφυλλίδας (1)
• ἐπιφυλλιεῖ (1)
• ἐπιφύλλισον (1)
• ἐπιφυλλίδες (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.