헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπειή

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπειή

어원: ei short in Hom.

  1. since in truth

예문

  • εἰ γὰρ τῇδε ἐήσθα, ἄναξ νεκάδων Αἰ̈δωνεὺσ οὔποτ’ ἔτλη μεῖναι, ἐπειὴ πολὺ φέρτατοσ ἦσθα· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 40 8:3)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 40 8:3)

  • παῦσαι, μηδὲ ῥάπιζ’, ἐπειὴ φίλου ἀνέροσ ἐστὶ ψυχή, τὴν ἔγνων, φθεγξαμένησ ἀίων. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1202)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1202)

  • ὦ Σόσσιε Σενεκίων, ἣν σὺ νῦν ἔχεισ γνώμην, ἐμοὶ γοῦν ἄδηλόν ἐστιν, ἐπειὴ μάλα πολλὰ μεταξὺ οὔρεά τε σκιόεντα θάλασσά τε ἠχήεσσα· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, chapter 0 1:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 5, chapter 0 1:1)

  • καίτοι καὶ τὸ σῶμα τῶν γενναίων φασὶν ἀλλότριον εἶναι ,ἐπειὴ μάλα πολλὰ μεταξὺ ̔σώματόσ τε καὶ ψυχῆσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 82:3)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 82:3)

  • μηδέ γ’ ἐπείη. (Aristophanes, Frogs, Agon, Antepirrheme 1:2)

    (아리스토파네스, Frogs, Agon, Antepirrheme 1:2)

  • ἑνδεκασυλλάβιον τρίμετρον οὕτω καλούμενον τοῦτ’ ἐγὼ τὸ περισσὸν εἰκόνισμα τοῦ κωμῳδογέλωτοσ, εἰσ θρίαμβον κισσῷ καὶ στεφάνοισιν ἀμπυκασθέν, ἔστασ1’, ὄφρα Λύκωνι σᾶμ’ ἐπείη. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 61)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 61)

  • ἀντὶ δὲ οἱ πλοκαμῖδοσ, Ἑκηβόλε, καλὸσ ἐπείη ὡχαρνῆθεν ἀεὶ κισσὸσ ἀεξομένῳ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2792)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2792)

유의어

  1. since in truth

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION