Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνθρώσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνθρώσκω ἐνθοροῦμαι ἐνέθορον

Structure: ἐν (Prefix) + θρώσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to leap in, on, among, leapt, against

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνθρώσκω ἐνθρώσκεις ἐνθρώσκει
Dual ἐνθρώσκετον ἐνθρώσκετον
Plural ἐνθρώσκομεν ἐνθρώσκετε ἐνθρώσκουσιν*
SubjunctiveSingular ἐνθρώσκω ἐνθρώσκῃς ἐνθρώσκῃ
Dual ἐνθρώσκητον ἐνθρώσκητον
Plural ἐνθρώσκωμεν ἐνθρώσκητε ἐνθρώσκωσιν*
OptativeSingular ἐνθρώσκοιμι ἐνθρώσκοις ἐνθρώσκοι
Dual ἐνθρώσκοιτον ἐνθρωσκοίτην
Plural ἐνθρώσκοιμεν ἐνθρώσκοιτε ἐνθρώσκοιεν
ImperativeSingular ἐνθρώσκε ἐνθρωσκέτω
Dual ἐνθρώσκετον ἐνθρωσκέτων
Plural ἐνθρώσκετε ἐνθρωσκόντων, ἐνθρωσκέτωσαν
Infinitive ἐνθρώσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνθρωσκων ἐνθρωσκοντος ἐνθρωσκουσα ἐνθρωσκουσης ἐνθρωσκον ἐνθρωσκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνθρώσκομαι ἐνθρώσκει, ἐνθρώσκῃ ἐνθρώσκεται
Dual ἐνθρώσκεσθον ἐνθρώσκεσθον
Plural ἐνθρωσκόμεθα ἐνθρώσκεσθε ἐνθρώσκονται
SubjunctiveSingular ἐνθρώσκωμαι ἐνθρώσκῃ ἐνθρώσκηται
Dual ἐνθρώσκησθον ἐνθρώσκησθον
Plural ἐνθρωσκώμεθα ἐνθρώσκησθε ἐνθρώσκωνται
OptativeSingular ἐνθρωσκοίμην ἐνθρώσκοιο ἐνθρώσκοιτο
Dual ἐνθρώσκοισθον ἐνθρωσκοίσθην
Plural ἐνθρωσκοίμεθα ἐνθρώσκοισθε ἐνθρώσκοιντο
ImperativeSingular ἐνθρώσκου ἐνθρωσκέσθω
Dual ἐνθρώσκεσθον ἐνθρωσκέσθων
Plural ἐνθρώσκεσθε ἐνθρωσκέσθων, ἐνθρωσκέσθωσαν
Infinitive ἐνθρώσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνθρωσκομενος ἐνθρωσκομενου ἐνθρωσκομενη ἐνθρωσκομενης ἐνθρωσκομενον ἐνθρωσκομενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τότ’ ἄρ’ Ἰλγκαῖοσ Λυκοόργοιο θρασὺσ υἱὸσ αἶψα μάλ’ ἀντεταγὼν πέλεκυν μέγαν ἠδὲ κελαινὸν ἄρκτου προσχόμενοσ σκαιῇ δέροσ ἔνθορε μέσσῳ ἐμμεμαὼσ Βέβρυξιν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 2:35)
  • ἀλλὰ καὶ ὧσ Τελέοντοσ ἐὺσ πάισ, οἰο͂σ ἑταίρων προφθάμενοσ, ξεστοῖο κατὰ ζυγοῦ ἔνθορε πόντῳ Βούτησ, Σειρήνων λιγυρῇ ὀπὶ θυμὸν ἰανθείσ· (Apollodorus, Argonautica, book 4 15:15)
  • νύμφαι ἐποχθίδιαι, Νηρηίδεσ, εἴδετε Δάφνιν χθιζόν, ἐπαχνιδίαν ὡσ ἀπέλουσε κόνιν, ὑμετέραισ λιβάδεσσιν ὅτ’ ἔνθορε σειριόκαυτοσ, ἠρέμα φοινιχθεὶσ μᾶλα παρηίδια. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5561)
  • ἦ, καὶ Ἀχιλλεὺσ μὲν δουρικλυτὸσ ἔνθορε μέσσῳ κρημνοῦ ἀπαί̈ξασ· (Homer, Iliad, Book 21 20:1)
  • ὣσ ἔφατ’, ὦρτο δὲ Ἶρισ ἀελλόποσ ἀγγελέουσα, μεσσηγὺσ δὲ Σάμου τε καὶ Ἴμβρου παιπαλοέσσησ ἔνθορε μείλανι πόντῳ· (Homer, Iliad, Book 24 7:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION