헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνεορτάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνεορτάζω ἐνεορτάσω

형태분석: ἐν (접두사) + ἑορτάζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to keep holiday in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνεορτάζω

ἐνεορτάζεις

ἐνεορτάζει

쌍수 ἐνεορτάζετον

ἐνεορτάζετον

복수 ἐνεορτάζομεν

ἐνεορτάζετε

ἐνεορτάζουσιν*

접속법단수 ἐνεορτάζω

ἐνεορτάζῃς

ἐνεορτάζῃ

쌍수 ἐνεορτάζητον

ἐνεορτάζητον

복수 ἐνεορτάζωμεν

ἐνεορτάζητε

ἐνεορτάζωσιν*

기원법단수 ἐνεορτάζοιμι

ἐνεορτάζοις

ἐνεορτάζοι

쌍수 ἐνεορτάζοιτον

ἐνεορταζοίτην

복수 ἐνεορτάζοιμεν

ἐνεορτάζοιτε

ἐνεορτάζοιεν

명령법단수 ἐνεόρταζε

ἐνεορταζέτω

쌍수 ἐνεορτάζετον

ἐνεορταζέτων

복수 ἐνεορτάζετε

ἐνεορταζόντων, ἐνεορταζέτωσαν

부정사 ἐνεορτάζειν

분사 남성여성중성
ἐνεορταζων

ἐνεορταζοντος

ἐνεορταζουσα

ἐνεορταζουσης

ἐνεορταζον

ἐνεορταζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνεορτάζομαι

ἐνεορτάζει, ἐνεορτάζῃ

ἐνεορτάζεται

쌍수 ἐνεορτάζεσθον

ἐνεορτάζεσθον

복수 ἐνεορταζόμεθα

ἐνεορτάζεσθε

ἐνεορτάζονται

접속법단수 ἐνεορτάζωμαι

ἐνεορτάζῃ

ἐνεορτάζηται

쌍수 ἐνεορτάζησθον

ἐνεορτάζησθον

복수 ἐνεορταζώμεθα

ἐνεορτάζησθε

ἐνεορτάζωνται

기원법단수 ἐνεορταζοίμην

ἐνεορτάζοιο

ἐνεορτάζοιτο

쌍수 ἐνεορτάζοισθον

ἐνεορταζοίσθην

복수 ἐνεορταζοίμεθα

ἐνεορτάζοισθε

ἐνεορτάζοιντο

명령법단수 ἐνεορτάζου

ἐνεορταζέσθω

쌍수 ἐνεορτάζεσθον

ἐνεορταζέσθων

복수 ἐνεορτάζεσθε

ἐνεορταζέσθων, ἐνεορταζέσθωσαν

부정사 ἐνεορτάζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐνεορταζομενος

ἐνεορταζομενου

ἐνεορταζομενη

ἐνεορταζομενης

ἐνεορταζομενον

ἐνεορταζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνεορτάσω

ἐνεορτάσεις

ἐνεορτάσει

쌍수 ἐνεορτάσετον

ἐνεορτάσετον

복수 ἐνεορτάσομεν

ἐνεορτάσετε

ἐνεορτάσουσιν*

기원법단수 ἐνεορτάσοιμι

ἐνεορτάσοις

ἐνεορτάσοι

쌍수 ἐνεορτάσοιτον

ἐνεορτασοίτην

복수 ἐνεορτάσοιμεν

ἐνεορτάσοιτε

ἐνεορτάσοιεν

부정사 ἐνεορτάσειν

분사 남성여성중성
ἐνεορτασων

ἐνεορτασοντος

ἐνεορτασουσα

ἐνεορτασουσης

ἐνεορτασον

ἐνεορτασοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνεορτάσομαι

ἐνεορτάσει, ἐνεορτάσῃ

ἐνεορτάσεται

쌍수 ἐνεορτάσεσθον

ἐνεορτάσεσθον

복수 ἐνεορτασόμεθα

ἐνεορτάσεσθε

ἐνεορτάσονται

기원법단수 ἐνεορτασοίμην

ἐνεορτάσοιο

ἐνεορτάσοιτο

쌍수 ἐνεορτάσοισθον

ἐνεορτασοίσθην

복수 ἐνεορτασοίμεθα

ἐνεορτάσοισθε

ἐνεορτάσοιντο

부정사 ἐνεορτάσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐνεορτασομενος

ἐνεορτασομενου

ἐνεορτασομενη

ἐνεορτασομενης

ἐνεορτασομενον

ἐνεορτασομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to keep holiday in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION