Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνδοιάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐνδοιάζω

Structure: ἐνδοιάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = e)n doi/h| ei)mi/,

Sense

  1. to be in doubt, at a loss, the waverers, to be matter of doubt

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνδοιάζω ἐνδοιάζεις ἐνδοιάζει
Dual ἐνδοιάζετον ἐνδοιάζετον
Plural ἐνδοιάζομεν ἐνδοιάζετε ἐνδοιάζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐνδοιάζω ἐνδοιάζῃς ἐνδοιάζῃ
Dual ἐνδοιάζητον ἐνδοιάζητον
Plural ἐνδοιάζωμεν ἐνδοιάζητε ἐνδοιάζωσιν*
OptativeSingular ἐνδοιάζοιμι ἐνδοιάζοις ἐνδοιάζοι
Dual ἐνδοιάζοιτον ἐνδοιαζοίτην
Plural ἐνδοιάζοιμεν ἐνδοιάζοιτε ἐνδοιάζοιεν
ImperativeSingular ἐνδοίαζε ἐνδοιαζέτω
Dual ἐνδοιάζετον ἐνδοιαζέτων
Plural ἐνδοιάζετε ἐνδοιαζόντων, ἐνδοιαζέτωσαν
Infinitive ἐνδοιάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνδοιαζων ἐνδοιαζοντος ἐνδοιαζουσα ἐνδοιαζουσης ἐνδοιαζον ἐνδοιαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνδοιάζομαι ἐνδοιάζει, ἐνδοιάζῃ ἐνδοιάζεται
Dual ἐνδοιάζεσθον ἐνδοιάζεσθον
Plural ἐνδοιαζόμεθα ἐνδοιάζεσθε ἐνδοιάζονται
SubjunctiveSingular ἐνδοιάζωμαι ἐνδοιάζῃ ἐνδοιάζηται
Dual ἐνδοιάζησθον ἐνδοιάζησθον
Plural ἐνδοιαζώμεθα ἐνδοιάζησθε ἐνδοιάζωνται
OptativeSingular ἐνδοιαζοίμην ἐνδοιάζοιο ἐνδοιάζοιτο
Dual ἐνδοιάζοισθον ἐνδοιαζοίσθην
Plural ἐνδοιαζοίμεθα ἐνδοιάζοισθε ἐνδοιάζοιντο
ImperativeSingular ἐνδοιάζου ἐνδοιαζέσθω
Dual ἐνδοιάζεσθον ἐνδοιαζέσθων
Plural ἐνδοιάζεσθε ἐνδοιαζέσθων, ἐνδοιαζέσθωσαν
Infinitive ἐνδοιάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνδοιαζομενος ἐνδοιαζομενου ἐνδοιαζομενη ἐνδοιαζομενης ἐνδοιαζομενον ἐνδοιαζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γιγνομένησ δὲ τῆσ χειροτονίασ δύο μὲν ἔφθασαν αἱ πρῶται φυλαὶ Γράκχον ἀποφῆναι, τῶν δὲ πλουσίων ἐνισταμένων οὐκ ἔννομον εἶναι δὶσ ἐφεξῆσ τὸν αὐτὸν ἄρχειν καὶ Ῥουβρίου δημάρχου τοῦ προεστάναι τῆσ ἐκκλησίασ ἐκείνησ διειληχότοσ ἐνδοιάζοντοσ ἐπὶ τῷδε, Μούμμιοσ αὐτόν, ὁ ἐπὶ τῷ Ὀκταουίῳ δημαρχεῖν ᾑρημένοσ, ἐκέλευεν ἑαυτῷ τὴν ἐκκλησίαν ἐπιτρέψαι. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 2 1:5)
  • Ἐνδοιάζοντοσ δὲ τοῦ Ιὠσήπου καὶ πρὸσ τὸν Νικάνορα τὸ μὲν στρατιωτικὸν ὑπ’ ὀργῆσ ἐκκαίειν τὸ σπήλαιον ὡρ́μητο, κατεῖχεν δ’ αὐτοὺσ ὁ πολέμαρχοσ ζωγρῆσαι τὸν ἄνδρα φιλοτιμούμενοσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 422:1)
  • Γαί̈ου δ’ ἐνδοιάζοντοσ, εἴτε παραμείνειεν εἰσ τέλοσ τῇ θεωρίᾳ διὰ τὸ τελευταίαν εἶναι τὴν ἡμέραν εἴτε λουτρῷ χρησάμενοσ καὶ σίτῳ εἶτα ἐπανίοι καθὰ καὶ οἱ πρότερον, Μινουκιανὸσ ὑπὲρ τοῦ Γαί̈ου καθεζόμενοσ καὶ δεδιώσ, μὴ διαλυθείη τὰ τῶν καιρῶν εἰσ κενόν, ἐξαναστὰσ ἐπειδὴ καὶ Χαιρέαν ἑώρα προεξεληλυθότα, ἠπείγετο θαρσύνειν αὐτὸν προελθών. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 110:1)

Synonyms

  1. to be in doubt

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION