Hellas Alive Dictionary - ενδελεχης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐνδελεχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνδελεχής ἐνδελεχές

Structure: ἐνδελεχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

continuous, perpetual

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐνδελεχής	ἐνδέλεχες
	Genitive	ἐνδελεχούς	ἐνδελέχους
	Dative	ἐνδελεχεί	ἐνδελέχει
	Accusative	ἐνδελεχή	ἐνδέλεχες
	Vocative	ἐνδελεχές	ἐνδέλεχες
Dual	N/A/V	ἐνδελεχεί	ἐνδελέχει
Dual	G/D	ἐνδελεχοίν	ἐνδελέχοιν
Plural	Nominative	ἐνδελεχείς	ἐνδελέχη
	Genitive	ἐνδελεχών	ἐνδελέχων
	Dative	ἐνδελεχέσιν*	ἐνδελέχεσιν*
	Accusative	ἐνδελεχείς	ἐνδελέχη
	Vocative	ἐνδελεχείς	ἐνδελέχη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐνδελεχής ἐνδελεχούς	ἐνδελεχέστερος ἐνδελεχεστέρου	ἐνδελεχέστατος ἐνδελεχεστάτου
Adverb	ἐνδελεχέως	ἐνδελεχέστερον	ἐνδελεχέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

«Ἔτουσ πρώτου βασιλεύοντοσ Κύρου βασιλεὺσ Κῦροσ προσέταξε τὸν οἶκον τοῦ Κυρίου τὸν ἐν Ἱερουσαλὴμ οἰκοδομῆσαι, ὅπου ἐπιθύουσι διὰ πυρὸσ ἐνδελεχοῦσ, (Septuagint, Liber Esdrae I 6:23)
ἀσθενεῖ καὶ φιλαιτίῳ καὶ μεμψιμοίρῳ δουλεύων διαίτῃ, καθάπερ ὑπὸ βηχὸσ ἐνδελεχοῦσ προσκρουμάτων πολλῶν ἔλαθεν ἑλκώδη καὶ καταρροϊκὴν διάθεσιν περὶ τὸ θυμοειδὲσ ἀπεργασάμενοσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 13 5:1)
ὁ δ’ οὔτ’ ἄγαν ὀπτοῖσιν οὔτ’ ἑφθοῖσ ἄγαν, οὔτ’ ἧττον οὔτε μᾶλλον οὔτε διὰ μέσου ἠρτυμένοισι χαίρων ὥστ’ ἐπαινέσαι, χιόνοσ δὲ μὴ παρούσησ οὐκ ἂν πιὼν, οὐδ’ ἄρτον ἐξ ἀγορᾶσ φαγὼν οὐδὲ ὄψου γευσάμενοσ ἐν λιτοῖσ ἢ κεραμεοῖσ σκεύεσιν, οὐδὲ κοιμηθεὶσ ἐπὶ στρωμνῆσ μὴ οἰδούσησ ὥσπερ θαλάττησ διὰ βάθουσ κεκινημένησ, ῥάβδοισ δὲ καὶ πληγαῖσ τοὺσ περὶ τράπεζαν ὑπηρέτασ ἐπιταχύνων μετὰ δρόμου καὶ βοῆσ καὶ ἱδρῶτοσ, ὥσπερ φλεγμοναῖσ καταπλάσματα κομίζοντασ, ἀσθενεῖ καὶ φιλαιτίῳ καὶ μεμψιμοίρῳ δουλεύων διαίτῃ, καθάπερ ὑπὸ βηχὸσ ἐνδελεχοῦσ προσκρουμάτων πολλῶν ἔλαθεν ἑλκώδη καὶ καταρροϊκὴν διάθεσιν περὶ τὸ θυμοειδὲσ ἀπεργασάμενοσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 13 1:1)

Synonyms

continuous
- συνεχής (continually)
- συνεχής (continuously)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνδελεχής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

continuous

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνδελεχής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

continuous

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어