헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐναυλίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐναυλίζω ἐναυλίσω

형태분석: ἐν (접두사) + ὑλίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to dwell or abide in
  2. to take up one's quarters in, to take up nightquarters, bivouac

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνυλίζω

ἐνυλίζεις

ἐνυλίζει

쌍수 ἐνυλίζετον

ἐνυλίζετον

복수 ἐνυλίζομεν

ἐνυλίζετε

ἐνυλίζουσιν*

접속법단수 ἐνυλίζω

ἐνυλίζῃς

ἐνυλίζῃ

쌍수 ἐνυλίζητον

ἐνυλίζητον

복수 ἐνυλίζωμεν

ἐνυλίζητε

ἐνυλίζωσιν*

기원법단수 ἐνυλίζοιμι

ἐνυλίζοις

ἐνυλίζοι

쌍수 ἐνυλίζοιτον

ἐνυλιζοίτην

복수 ἐνυλίζοιμεν

ἐνυλίζοιτε

ἐνυλίζοιεν

명령법단수 ἐνύλιζε

ἐνυλιζέτω

쌍수 ἐνυλίζετον

ἐνυλιζέτων

복수 ἐνυλίζετε

ἐνυλιζόντων, ἐνυλιζέτωσαν

부정사 ἐνυλίζειν

분사 남성여성중성
ἐνυλιζων

ἐνυλιζοντος

ἐνυλιζουσα

ἐνυλιζουσης

ἐνυλιζον

ἐνυλιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐνυλίζομαι

ἐνυλίζει, ἐνυλίζῃ

ἐνυλίζεται

쌍수 ἐνυλίζεσθον

ἐνυλίζεσθον

복수 ἐνυλιζόμεθα

ἐνυλίζεσθε

ἐνυλίζονται

접속법단수 ἐνυλίζωμαι

ἐνυλίζῃ

ἐνυλίζηται

쌍수 ἐνυλίζησθον

ἐνυλίζησθον

복수 ἐνυλιζώμεθα

ἐνυλίζησθε

ἐνυλίζωνται

기원법단수 ἐνυλιζοίμην

ἐνυλίζοιο

ἐνυλίζοιτο

쌍수 ἐνυλίζοισθον

ἐνυλιζοίσθην

복수 ἐνυλιζοίμεθα

ἐνυλίζοισθε

ἐνυλίζοιντο

명령법단수 ἐνυλίζου

ἐνυλιζέσθω

쌍수 ἐνυλίζεσθον

ἐνυλιζέσθων

복수 ἐνυλίζεσθε

ἐνυλιζέσθων, ἐνυλιζέσθωσαν

부정사 ἐνυλίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐνυλιζομενος

ἐνυλιζομενου

ἐνυλιζομενη

ἐνυλιζομενης

ἐνυλιζομενον

ἐνυλιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to dwell or abide in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION