헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐναποψύχω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐναποψύχω ἐναποψύξω

형태분석: ἐν (접두사) + ἀποψύχ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to give up the ghost

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐναποψύχω

ἐναποψύχεις

ἐναποψύχει

쌍수 ἐναποψύχετον

ἐναποψύχετον

복수 ἐναποψύχομεν

ἐναποψύχετε

ἐναποψύχουσιν*

접속법단수 ἐναποψύχω

ἐναποψύχῃς

ἐναποψύχῃ

쌍수 ἐναποψύχητον

ἐναποψύχητον

복수 ἐναποψύχωμεν

ἐναποψύχητε

ἐναποψύχωσιν*

기원법단수 ἐναποψύχοιμι

ἐναποψύχοις

ἐναποψύχοι

쌍수 ἐναποψύχοιτον

ἐναποψυχοίτην

복수 ἐναποψύχοιμεν

ἐναποψύχοιτε

ἐναποψύχοιεν

명령법단수 ἐναπόψυχε

ἐναποψυχέτω

쌍수 ἐναποψύχετον

ἐναποψυχέτων

복수 ἐναποψύχετε

ἐναποψυχόντων, ἐναποψυχέτωσαν

부정사 ἐναποψύχειν

분사 남성여성중성
ἐναποψυχων

ἐναποψυχοντος

ἐναποψυχουσα

ἐναποψυχουσης

ἐναποψυχον

ἐναποψυχοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐναποψύχομαι

ἐναποψύχει, ἐναποψύχῃ

ἐναποψύχεται

쌍수 ἐναποψύχεσθον

ἐναποψύχεσθον

복수 ἐναποψυχόμεθα

ἐναποψύχεσθε

ἐναποψύχονται

접속법단수 ἐναποψύχωμαι

ἐναποψύχῃ

ἐναποψύχηται

쌍수 ἐναποψύχησθον

ἐναποψύχησθον

복수 ἐναποψυχώμεθα

ἐναποψύχησθε

ἐναποψύχωνται

기원법단수 ἐναποψυχοίμην

ἐναποψύχοιο

ἐναποψύχοιτο

쌍수 ἐναποψύχοισθον

ἐναποψυχοίσθην

복수 ἐναποψυχοίμεθα

ἐναποψύχοισθε

ἐναποψύχοιντο

명령법단수 ἐναποψύχου

ἐναποψυχέσθω

쌍수 ἐναποψύχεσθον

ἐναποψυχέσθων

복수 ἐναποψύχεσθε

ἐναποψυχέσθων, ἐναποψυχέσθωσαν

부정사 ἐναποψύχεσθαι

분사 남성여성중성
ἐναποψυχομενος

ἐναποψυχομενου

ἐναποψυχομενη

ἐναποψυχομενης

ἐναποψυχομενον

ἐναποψυχομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μηδ’ ἐναποψύχειν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 91:8)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 91:8)

유의어

  1. to give up the ghost

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION