Hellas Alive Dictionary - εμπυρευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμπυρεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐμπυρεύω

Structure: ἐμπυρεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e)n

Sense

to roast in or on the fire

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμπυρεύω	ἐμπυρεύεις	ἐμπυρεύει
	Dual		ἐμπυρεύετον	ἐμπυρεύετον
	Plural	ἐμπυρεύομεν	ἐμπυρεύετε	ἐμπυρεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐμπυρεύω	ἐμπυρεύῃς	ἐμπυρεύῃ
	Dual		ἐμπυρεύητον	ἐμπυρεύητον
	Plural	ἐμπυρεύωμεν	ἐμπυρεύητε	ἐμπυρεύωσιν*
Optative	Singular	ἐμπυρεύοιμι	ἐμπυρεύοις	ἐμπυρεύοι
	Dual		ἐμπυρεύοιτον	ἐμπυρευοίτην
	Plural	ἐμπυρεύοιμεν	ἐμπυρεύοιτε	ἐμπυρεύοιεν
Imperative	Singular		ἐμπύρευε	ἐμπυρευέτω
	Dual		ἐμπυρεύετον	ἐμπυρευέτων
	Plural		ἐμπυρεύετε	ἐμπυρευόντων, ἐμπυρευέτωσαν
Infinitive		ἐμπυρεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμπυρευων ἐμπυρευοντος	ἐμπυρευουσα ἐμπυρευουσης	ἐμπυρευον ἐμπυρευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμπυρεύομαι	ἐμπυρεύει, ἐμπυρεύῃ	ἐμπυρεύεται
	Dual		ἐμπυρεύεσθον	ἐμπυρεύεσθον
	Plural	ἐμπυρευόμεθα	ἐμπυρεύεσθε	ἐμπυρεύονται
Subjunctive	Singular	ἐμπυρεύωμαι	ἐμπυρεύῃ	ἐμπυρεύηται
	Dual		ἐμπυρεύησθον	ἐμπυρεύησθον
	Plural	ἐμπυρευώμεθα	ἐμπυρεύησθε	ἐμπυρεύωνται
Optative	Singular	ἐμπυρευοίμην	ἐμπυρεύοιο	ἐμπυρεύοιτο
	Dual		ἐμπυρεύοισθον	ἐμπυρευοίσθην
	Plural	ἐμπυρευοίμεθα	ἐμπυρεύοισθε	ἐμπυρεύοιντο
Imperative	Singular		ἐμπυρεύου	ἐμπυρευέσθω
	Dual		ἐμπυρεύεσθον	ἐμπυρευέσθων
	Plural		ἐμπυρεύεσθε	ἐμπυρευέσθων, ἐμπυρευέσθωσαν
Infinitive		ἐμπυρεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμπυρευομενος ἐμπυρευομενου	ἐμπυρευομενη ἐμπυρευομενης	ἐμπυρευομενον ἐμπυρευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμπύρευον	ἠμπύρευες	ἠμπύρευεν*
	Dual		ἠμπυρεύετον	ἠμπυρευέτην
	Plural	ἠμπυρεύομεν	ἠμπυρεύετε	ἠμπύρευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠμπυρευόμην	ἠμπυρεύου	ἠμπυρεύετο
	Dual		ἠμπυρεύεσθον	ἠμπυρευέσθην
	Plural	ἠμπυρευόμεθα	ἠμπυρεύεσθε	ἠμπυρεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ φιληδῶ μάχαισ, ἀλλὰ πρὸσ πῦρ διέλκων μετ’ ἀνδρῶν ἑταίρων φίλων, ἐκκέασ τῶν ξύλων ἅττ’ ἂν ᾖ δανότατα τοῦ θέρουσ ἐκπεπρισμένα, κἀνθρακίζων τοὐρεβίνθου τήν τε φηγὸν ἐμπυρεύων, χἄμα τὴν Θρᾷτταν κυνῶν τῆσ γυναικὸσ λουμένησ. (Aristophanes, Peace, Parabasis, strophe 12)

Synonyms

to roast in or on the fire
- ἀνακαίω (to fire up)

Similar forms

ἐμπυρεύσων (1)
ἐμπυρεύων (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμπυρεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to roast in or on the fire

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμπυρεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to roast in or on the fire

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어