Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐμπετάννυμι

-νυμι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐμπετάννυμι ἐμπετάσω

Structure: ἐμπετάννυ (Stem) + μι (Ending)

Etym.: e)n

Sense

  1. to unfold and spread in or on

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμπετάννυμι ἐμπέταννυς ἐμπετάννυσιν*
Dual ἐμπετάννυτον ἐμπετάννυτον
Plural ἐμπετάννυμεν ἐμπετάννυτε ἐμπεταννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐμπεταννύω ἐμπεταννύῃς ἐμπεταννύῃ
Dual ἐμπεταννύητον ἐμπεταννύητον
Plural ἐμπεταννύωμεν ἐμπεταννύητε ἐμπεταννύωσιν*
OptativeSingular ἐμπεταννύοιμι ἐμπεταννύοις ἐμπεταννύοι
Dual ἐμπεταννύοιτον ἐμπεταννυοίτην
Plural ἐμπεταννύοιμεν ἐμπεταννύοιτε ἐμπεταννύοιεν
ImperativeSingular ἐμπέταννυ ἐμπεταννύτω
Dual ἐμπετάννυτον ἐμπεταννύτων
Plural ἐμπετάννυτε ἐμπεταννύντων
Infinitive ἐμπεταννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμπεταννῡς ἐμπεταννυντος ἐμπεταννῡσα ἐμπεταννῡσης ἐμπεταννυν ἐμπεταννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμπετάννυμαι ἐμπετάννυσαι ἐμπετάννυται
Dual ἐμπετάννυσθον ἐμπετάννυσθον
Plural ἐμπεταννύμεθα ἐμπετάννυσθε ἐμπετάννυνται
SubjunctiveSingular ἐμπεταννύωμαι ἐμπεταννύῃ ἐμπεταννύηται
Dual ἐμπεταννύησθον ἐμπεταννύησθον
Plural ἐμπεταννυώμεθα ἐμπεταννύησθε ἐμπεταννύωνται
OptativeSingular ἐμπεταννυοίμην ἐμπεταννύοιο ἐμπεταννύοιτο
Dual ἐμπεταννύοισθον ἐμπεταννυοίσθην
Plural ἐμπεταννυοίμεθα ἐμπεταννύοισθε ἐμπεταννύοιντο
ImperativeSingular ἐμπετάννυσο ἐμπεταννύσθω
Dual ἐμπετάννυσθον ἐμπεταννύσθων
Plural ἐμπετάννυσθε ἐμπεταννύσθων
Infinitive ἐμπετάννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμπεταννυμενος ἐμπεταννυμενου ἐμπεταννυμενη ἐμπεταννυμενης ἐμπεταννυμενον ἐμπεταννυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμπετάσω ἐμπετάσεις ἐμπετάσει
Dual ἐμπετάσετον ἐμπετάσετον
Plural ἐμπετάσομεν ἐμπετάσετε ἐμπετάσουσιν*
OptativeSingular ἐμπετάσοιμι ἐμπετάσοις ἐμπετάσοι
Dual ἐμπετάσοιτον ἐμπετασοίτην
Plural ἐμπετάσοιμεν ἐμπετάσοιτε ἐμπετάσοιεν
Infinitive ἐμπετάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμπετασων ἐμπετασοντος ἐμπετασουσα ἐμπετασουσης ἐμπετασον ἐμπετασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμπετάσομαι ἐμπετάσει, ἐμπετάσῃ ἐμπετάσεται
Dual ἐμπετάσεσθον ἐμπετάσεσθον
Plural ἐμπετασόμεθα ἐμπετάσεσθε ἐμπετάσονται
OptativeSingular ἐμπετασοίμην ἐμπετάσοιο ἐμπετάσοιτο
Dual ἐμπετάσοισθον ἐμπετασοίσθην
Plural ἐμπετασοίμεθα ἐμπετάσοισθε ἐμπετάσοιντο
Infinitive ἐμπετάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐμπετασομενος ἐμπετασομενου ἐμπετασομενη ἐμπετασομενης ἐμπετασομενον ἐμπετασομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to unfold and spread in or on

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION