Hellas Alive Dictionary - εμπαθης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐμπαθής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐμπαθής ἐμπαθές

Structure: ἐμπαθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pa/qos

Sense

in a state of emotion, much affected by or at

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐμπαθής	έ̓μπαθες
	Genitive	ἐμπαθούς	ἐμπάθους
	Dative	ἐμπαθεί	ἐμπάθει
	Accusative	ἐμπαθή	έ̓μπαθες
	Vocative	ἐμπαθές	έ̓μπαθες
Dual	N/A/V	ἐμπαθεί	ἐμπάθει
Dual	G/D	ἐμπαθοίν	ἐμπάθοιν
Plural	Nominative	ἐμπαθείς	ἐμπάθη
	Genitive	ἐμπαθών	ἐμπάθων
	Dative	ἐμπαθέσιν*	ἐμπάθεσιν*
	Accusative	ἐμπαθείς	ἐμπάθη
	Vocative	ἐμπαθείς	ἐμπάθη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐμπαθής ἐμπαθούς	ἐμπαθέστερος ἐμπαθεστέρου	ἐμπαθέστατος ἐμπαθεστάτου
Adverb	ἐμπαθέως	ἐμπαθέστερον	ἐμπαθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὴν δὲ μάχην ἐκείνην πολλῶν μὲν ἀπηγγελκότων, Ξενοφῶντοσ δὲ μονονουχὶ δεικνύοντοσ ὄψει, καὶ τοῖσ πράγμασιν, ὡσ οὐ γεγενημένοισ, ἀλλὰ γινομένοισ, ἐφιστάντοσ ἀεὶ τὸν ἀκροατὴν ἐμπαθῆ καὶ συγκινδυνεύοντα διὰ Τὴν ἐνάργειαν, οὐκ ἔστι νοῦν ἔχοντοσ ἐπεξηγεῖσθαι, πλὴν ὅσα τῶν ἀξίων λόγου παρῆλθεν εἰπεῖν ἐκεῖνον. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 8 1:1)
"ὧν ἀναπιμπλαμένην οὐκ ἄμεινον ἐκεῖ βαδίζειν οὐδὲ παρέχειν ἑαυτὴν τῷ θεῷ μὴ παντάπασι καθαρὰν οὖσαν ὥσπερ ὄργανον ἐξηρτυμένον καὶ εὐηχέσ, ἀλλ’ ἐμπαθῆ καὶ ἀκατάστατον. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 508)
ταῦτα μὲν οὖν ἐμπαθῆ σφόδρα τὸν Ἀλέξανδρον ἐποίησεν, ἐν νῷ λαβόντα τὴν ἀδηλότητα καὶ μεταβολήν. (Plutarch, Alexander, chapter 69 3:1)
δὴ γὰρ ἔλεγχοσ ἔσσεται, εἴ κεν νῆασ ἕλῃ κορυθαίολοσ Ἕκτωρ τὸ γὰρ ἐν κινδύνῳ τοῦ διαφθαρῆναι καὶ ἀπολέσθαι μετὰ πάντων ὄντα τὸν φρονιμώτατον ὁρᾶν τὸ αἰσχρὸν δεδοικότα καὶ τὸ ἐπονείδιστον ἀλλὰ μὴ τὸν θάνατον, ἐμπαθῆ ποιήσει πρὸσ ἀρετὴν τὸν νέον. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 11 6:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐμπαθής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐμπαθής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어