ἑλκεχίτων
3군 변화 명사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἑλκεχίτων
ἑλκεχίτωνος
형태분석:
ἑλκεχιτων
(어간)
뜻
- trailing the tunic, with long tunic
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἀλλὰ σὺ Δήλῳ, Φοῖβε, μάλιστ’ ἐπιτέρπεαι ἦτορ, ἔνθα τοι ἑλκεχίτωνεσ Ιἄονεσ ἠγερέθονται αὐτοῖσ σὺν παίδεσσι καὶ αἰδοίῃσ ἀλόχοισιν. (Anonymous, Homeric Hymns, , part 15:4)
(익명 저작, Homeric Hymns, , part 15:4)
- ἔνθα δὲ Βοιωτοὶ καὶ Ιἄονεσ ἑλκεχίτωνεσ Λοκροὶ καὶ Φθῖοι καὶ φαιδιμόεντεσ Ἐπειοὶ σπουδῇ ἐπαί̈σσοντα νεῶν ἔχον, οὐδὲ δύναντο ὦσαι ἀπὸ σφείων φλογὶ εἴκελον Ἕκτορα δῖον οἳ μὲν Ἀθηναίων προλελεγμένοι· (Homer, Iliad, Book 13 66:1)
(호메로스, 일리아스, Book 13 66:1)
- περὶ ὧν κοινῶσ μὲν οὕτω φησίν "ἔνθα δὲ Βοιωτοὶ καὶ Ιἄονεσ "ἑλκεχίτωνεσ, Λοκροὶ καὶ Φθῖοι καὶ φαιδιμόεντεσ "Ἐπειοί· (Strabo, Geography, Book 9, chapter 5 9:6)
(스트라본, 지리학, Book 9, chapter 5 9:6)
- εἶναι γὰρ καί τινα τοιοῦτον ζῆλον ἐν τοῖσ Ἕλλησι, καὶ Ιἄονασ ἑλκεχίτωνασ εἰρῆσθαι, καὶ τοὺσ περὶ Λεωνίδαν κτενιζομένουσ, ὅτ’ ἐξῄεσαν εἰσ τὴν μάχην, καταφρονηθῆναι λέγουσιν ὑπὸ τῶν Περσῶν, ἐν δὲ τῇ μάχῃ θαυμασθῆναι. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 14:4)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 3 14:4)
