호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐκτυπόω ἐκτυπώσω
형태분석: ἐκ (접두사) + τυπό (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκτύπω | ἐκτύποις | ἐκτύποι |
| 쌍수 | ἐκτύπουτον | ἐκτύπουτον | ||
| 복수 | ἐκτύπουμεν | ἐκτύπουτε | ἐκτύπουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐκτύπω | ἐκτύποις | ἐκτύποι |
| 쌍수 | ἐκτύπωτον | ἐκτύπωτον | ||
| 복수 | ἐκτύπωμεν | ἐκτύπωτε | ἐκτύπωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐκτύποιμι | ἐκτύποις | ἐκτύποι |
| 쌍수 | ἐκτύποιτον | ἐκτυποίτην | ||
| 복수 | ἐκτύποιμεν | ἐκτύποιτε | ἐκτύποιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐκτῦπου | ἐκτυποῦτω | |
| 쌍수 | ἐκτύπουτον | ἐκτυποῦτων | ||
| 복수 | ἐκτύπουτε | ἐκτυποῦντων, ἐκτυποῦτωσαν | ||
| 부정사 | ἐκτύπουν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκτυπων ἐκτυπουντος | ἐκτυπουσα ἐκτυπουσης | ἐκτυπουν ἐκτυπουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκτύπουμαι | ἐκτύποι | ἐκτύπουται |
| 쌍수 | ἐκτύπουσθον | ἐκτύπουσθον | ||
| 복수 | ἐκτυποῦμεθα | ἐκτύπουσθε | ἐκτύπουνται | |
| 접속법 | 단수 | ἐκτύπωμαι | ἐκτύποι | ἐκτύπωται |
| 쌍수 | ἐκτύπωσθον | ἐκτύπωσθον | ||
| 복수 | ἐκτυπώμεθα | ἐκτύπωσθε | ἐκτύπωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐκτυποίμην | ἐκτύποιο | ἐκτύποιτο |
| 쌍수 | ἐκτύποισθον | ἐκτυποίσθην | ||
| 복수 | ἐκτυποίμεθα | ἐκτύποισθε | ἐκτύποιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐκτύπου | ἐκτυποῦσθω | |
| 쌍수 | ἐκτύπουσθον | ἐκτυποῦσθων | ||
| 복수 | ἐκτύπουσθε | ἐκτυποῦσθων, ἐκτυποῦσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐκτύπουσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκτυπουμενος ἐκτυπουμενου | ἐκτυπουμενη ἐκτυπουμενης | ἐκτυπουμενον ἐκτυπουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξετῦπουν | ἐξετῦπους | ἐξετῦπου(ν) |
| 쌍수 | ἐξετύπουτον | ἐξετυποῦτην | ||
| 복수 | ἐξετύπουμεν | ἐξετύπουτε | ἐξετῦπουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξετυποῦμην | ἐξετύπου | ἐξετύπουτο |
| 쌍수 | ἐξετύπουσθον | ἐξετυποῦσθην | ||
| 복수 | ἐξετυποῦμεθα | ἐξετύπουσθε | ἐξετύπουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 3 144:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []