고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἐκθερίζω ἐκθεριῶ
형태분석: ἐκ (접두사) + θερίζ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκθερίω | ἐκθερίεις | ἐκθερίει |
| 쌍수 | ἐκθερίειτον | ἐκθερίειτον | ||
| 복수 | ἐκθερίουμεν | ἐκθερίειτε | ἐκθερίουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ἐκθερίοιμι | ἐκθερίοις | ἐκθερίοι |
| 쌍수 | ἐκθερίοιτον | ἐκθεριοίτην | ||
| 복수 | ἐκθερίοιμεν | ἐκθερίοιτε | ἐκθερίοιεν | |
| 부정사 | ἐκθερίειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκθεριων ἐκθεριουντος | ἐκθεριουσα ἐκθεριουσης | ἐκθεριουν ἐκθεριουντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐκθερίουμαι | ἐκθερίει, ἐκθερίῃ | ἐκθερίειται |
| 쌍수 | ἐκθερίεισθον | ἐκθερίεισθον | ||
| 복수 | ἐκθεριοῦμεθα | ἐκθερίεισθε | ἐκθερίουνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐκθεριοίμην | ἐκθερίοιο | ἐκθερίοιτο |
| 쌍수 | ἐκθερίοισθον | ἐκθεριοίσθην | ||
| 복수 | ἐκθεριοίμεθα | ἐκθερίοισθε | ἐκθερίοιντο | |
| 부정사 | ἐκθερίεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐκθεριουμενος ἐκθεριουμενου | ἐκθεριουμενη ἐκθεριουμενης | ἐκθεριουμενον ἐκθεριουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξεθέριζον | ἐξεθέριζες | ἐξεθέριζεν* |
| 쌍수 | ἐξεθερίζετον | ἐξεθεριζέτην | ||
| 복수 | ἐξεθερίζομεν | ἐξεθερίζετε | ἐξεθέριζον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐξεθεριζόμην | ἐξεθερίζου | ἐξεθερίζετο |
| 쌍수 | ἐξεθερίζεσθον | ἐξεθεριζέσθην | ||
| 복수 | ἐξεθεριζόμεθα | ἐξεθερίζεσθε | ἐξεθερίζοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 레위기 19:9)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
