헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκνευρίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκνευρίζω ἐκνευρίσω

형태분석: ἐκνευρίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: neu=ron

  1. to cut the sinews, unnerved

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκνευρίζω

ἐκνευρίζεις

ἐκνευρίζει

쌍수 ἐκνευρίζετον

ἐκνευρίζετον

복수 ἐκνευρίζομεν

ἐκνευρίζετε

ἐκνευρίζουσιν*

접속법단수 ἐκνευρίζω

ἐκνευρίζῃς

ἐκνευρίζῃ

쌍수 ἐκνευρίζητον

ἐκνευρίζητον

복수 ἐκνευρίζωμεν

ἐκνευρίζητε

ἐκνευρίζωσιν*

기원법단수 ἐκνευρίζοιμι

ἐκνευρίζοις

ἐκνευρίζοι

쌍수 ἐκνευρίζοιτον

ἐκνευριζοίτην

복수 ἐκνευρίζοιμεν

ἐκνευρίζοιτε

ἐκνευρίζοιεν

명령법단수 ἐκνεύριζε

ἐκνευριζέτω

쌍수 ἐκνευρίζετον

ἐκνευριζέτων

복수 ἐκνευρίζετε

ἐκνευριζόντων, ἐκνευριζέτωσαν

부정사 ἐκνευρίζειν

분사 남성여성중성
ἐκνευριζων

ἐκνευριζοντος

ἐκνευριζουσα

ἐκνευριζουσης

ἐκνευριζον

ἐκνευριζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκνευρίζομαι

ἐκνευρίζει, ἐκνευρίζῃ

ἐκνευρίζεται

쌍수 ἐκνευρίζεσθον

ἐκνευρίζεσθον

복수 ἐκνευριζόμεθα

ἐκνευρίζεσθε

ἐκνευρίζονται

접속법단수 ἐκνευρίζωμαι

ἐκνευρίζῃ

ἐκνευρίζηται

쌍수 ἐκνευρίζησθον

ἐκνευρίζησθον

복수 ἐκνευριζώμεθα

ἐκνευρίζησθε

ἐκνευρίζωνται

기원법단수 ἐκνευριζοίμην

ἐκνευρίζοιο

ἐκνευρίζοιτο

쌍수 ἐκνευρίζοισθον

ἐκνευριζοίσθην

복수 ἐκνευριζοίμεθα

ἐκνευρίζοισθε

ἐκνευρίζοιντο

명령법단수 ἐκνευρίζου

ἐκνευριζέσθω

쌍수 ἐκνευρίζεσθον

ἐκνευριζέσθων

복수 ἐκνευρίζεσθε

ἐκνευριζέσθων, ἐκνευριζέσθωσαν

부정사 ἐκνευρίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκνευριζομενος

ἐκνευριζομενου

ἐκνευριζομενη

ἐκνευριζομενης

ἐκνευριζομενον

ἐκνευριζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκνευρίσω

ἐκνευρίσεις

ἐκνευρίσει

쌍수 ἐκνευρίσετον

ἐκνευρίσετον

복수 ἐκνευρίσομεν

ἐκνευρίσετε

ἐκνευρίσουσιν*

기원법단수 ἐκνευρίσοιμι

ἐκνευρίσοις

ἐκνευρίσοι

쌍수 ἐκνευρίσοιτον

ἐκνευρισοίτην

복수 ἐκνευρίσοιμεν

ἐκνευρίσοιτε

ἐκνευρίσοιεν

부정사 ἐκνευρίσειν

분사 남성여성중성
ἐκνευρισων

ἐκνευρισοντος

ἐκνευρισουσα

ἐκνευρισουσης

ἐκνευρισον

ἐκνευρισοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκνευρίσομαι

ἐκνευρίσει, ἐκνευρίσῃ

ἐκνευρίσεται

쌍수 ἐκνευρίσεσθον

ἐκνευρίσεσθον

복수 ἐκνευρισόμεθα

ἐκνευρίσεσθε

ἐκνευρίσονται

기원법단수 ἐκνευρισοίμην

ἐκνευρίσοιο

ἐκνευρίσοιτο

쌍수 ἐκνευρίσοισθον

ἐκνευρισοίσθην

복수 ἐκνευρισοίμεθα

ἐκνευρίσοισθε

ἐκνευρίσοιντο

부정사 ἐκνευρίσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐκνευρισομενος

ἐκνευρισομενου

ἐκνευρισομενη

ἐκνευρισομενης

ἐκνευρισομενον

ἐκνευρισομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to cut the sinews

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION