살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐκκορίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκκορίζω ἐκκορίσω

형태분석: ἐκκορίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: ko/ris

뜻

to clear of bugs

활용 정보

현재 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκκορίζω	ἐκκορίζεις	ἐκκορίζει
	쌍수		ἐκκορίζετον	ἐκκορίζετον
	복수	ἐκκορίζομεν	ἐκκορίζετε	ἐκκορίζουσιν*
접속법	단수	ἐκκορίζω	ἐκκορίζῃς	ἐκκορίζῃ
	쌍수		ἐκκορίζητον	ἐκκορίζητον
	복수	ἐκκορίζωμεν	ἐκκορίζητε	ἐκκορίζωσιν*
기원법	단수	ἐκκορίζοιμι	ἐκκορίζοις	ἐκκορίζοι
	쌍수		ἐκκορίζοιτον	ἐκκοριζοίτην
	복수	ἐκκορίζοιμεν	ἐκκορίζοιτε	ἐκκορίζοιεν
명령법	단수		ἐκκόριζε	ἐκκοριζέτω
	쌍수		ἐκκορίζετον	ἐκκοριζέτων
	복수		ἐκκορίζετε	ἐκκοριζόντων, ἐκκοριζέτωσαν
부정사		ἐκκορίζειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκκοριζων ἐκκοριζοντος	ἐκκοριζουσα ἐκκοριζουσης	ἐκκοριζον ἐκκοριζοντος
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκκορίζομαι	ἐκκορίζει, ἐκκορίζῃ	ἐκκορίζεται
	쌍수		ἐκκορίζεσθον	ἐκκορίζεσθον
	복수	ἐκκοριζόμεθα	ἐκκορίζεσθε	ἐκκορίζονται
접속법	단수	ἐκκορίζωμαι	ἐκκορίζῃ	ἐκκορίζηται
	쌍수		ἐκκορίζησθον	ἐκκορίζησθον
	복수	ἐκκοριζώμεθα	ἐκκορίζησθε	ἐκκορίζωνται
기원법	단수	ἐκκοριζοίμην	ἐκκορίζοιο	ἐκκορίζοιτο
	쌍수		ἐκκορίζοισθον	ἐκκοριζοίσθην
	복수	ἐκκοριζοίμεθα	ἐκκορίζοισθε	ἐκκορίζοιντο
명령법	단수		ἐκκορίζου	ἐκκοριζέσθω
	쌍수		ἐκκορίζεσθον	ἐκκοριζέσθων
	복수		ἐκκορίζεσθε	ἐκκοριζέσθων, ἐκκοριζέσθωσαν
부정사		ἐκκορίζεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκκοριζομενος ἐκκοριζομενου	ἐκκοριζομενη ἐκκοριζομενης	ἐκκοριζομενον ἐκκοριζομενου

미래 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκκορίσω	ἐκκορίσεις	ἐκκορίσει
	쌍수		ἐκκορίσετον	ἐκκορίσετον
	복수	ἐκκορίσομεν	ἐκκορίσετε	ἐκκορίσουσιν*
기원법	단수	ἐκκορίσοιμι	ἐκκορίσοις	ἐκκορίσοι
	쌍수		ἐκκορίσοιτον	ἐκκορισοίτην
	복수	ἐκκορίσοιμεν	ἐκκορίσοιτε	ἐκκορίσοιεν
부정사		ἐκκορίσειν
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκκορισων ἐκκορισοντος	ἐκκορισουσα ἐκκορισουσης	ἐκκορισον ἐκκορισοντος
중간태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκκορίσομαι	ἐκκορίσει, ἐκκορίσῃ	ἐκκορίσεται
	쌍수		ἐκκορίσεσθον	ἐκκορίσεσθον
	복수	ἐκκορισόμεθα	ἐκκορίσεσθε	ἐκκορίσονται
기원법	단수	ἐκκορισοίμην	ἐκκορίσοιο	ἐκκορίσοιτο
	쌍수		ἐκκορίσοισθον	ἐκκορισοίσθην
	복수	ἐκκορισοίμεθα	ἐκκορίσοισθε	ἐκκορίσοιντο
부정사		ἐκκορίσεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκκορισομενος ἐκκορισομενου	ἐκκορισομενη ἐκκορισομενης	ἐκκορισομενον ἐκκορισομενου

미완료(Imperfect) 시제

능동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠκκόριζον	ἠκκόριζες	ἠκκόριζεν*
	쌍수		ἠκκορίζετον	ἠκκοριζέτην
	복수	ἠκκορίζομεν	ἠκκορίζετε	ἠκκόριζον
중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠκκοριζόμην	ἠκκορίζου	ἠκκορίζετο
	쌍수		ἠκκορίζεσθον	ἠκκοριζέσθην
	복수	ἠκκοριζόμεθα	ἠκκορίζεσθε	ἠκκορίζοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유사 형태

ἐκκορίσας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐκκορίζω

뜻

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐκκορίζω

뜻

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어