ἑκατοντάς
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἑκατοντάς
ἑκατοντάδος
형태분석:
ἑκατονταδ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ οἱ σατράπαι τῶν ἀλλοφύλων παρεπορεύοντο εἰσ ἑκατοντάδασ καὶ χιλιάδασ, καὶ Δαυὶδ καὶ οἱ ἄνδρεσ αὐτοῦ παρεπορεύοντο ἐπ̓ ἐσχάτων μετὰ Ἀγχοῦσ. (Septuagint, Liber I Samuelis 29:2)
(70인역 성경, 사무엘기 상권 29:2)
- καὶ εἶπε πρὸσ αὐτοὺσ ὁ βασιλεύσ. ὃ ἐὰν ἀρέσῃ ἐν ὀφθαλμοῖσ ὑμῶν, ποιήσω. καὶ ἔστη ὁ βασιλεὺσ ἀνὰ χεῖρα τῆσ πύλησ, καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ ἐξεπορεύετο εἰσ ἑκατοντάδασ καὶ εἰσ χιλιάδασ. (Septuagint, Liber II Samuelis 18:4)
(70인역 성경, 사무엘기 하권 18:4)
- ἢ τί γὰρ ἐκεῖνοι παθόντεσ ὑπὲρ αὐτῶν τούτων ἑκατοντάδασ καὶ χιλιάδασ βιβλίων ἕκαστοι συγγεγράφασιν, ὡσ πείσαιεν, οἶμαι, ἀληθῆ εἶναι τὰ ὀλίγα ἐκεῖνα καὶ ἅ σοι δοκεῖ ῥᾴδια καὶ εὐμαθῆ; (Lucian, 115:1)
(루키아노스, 115:1)
- ὦ μάκαρ, ὃσ δισσὰσ ἤνυσα χιλιάδασ, πρὸσ δ’ ἔτι πέντ’ ἐπὶ ταῖσ ἑκατοντάδασ ἔνθεν ἐλαύνων ἡ γὰρ Ταρπείη μέμβλετ’ ἀνακτορίη. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 121 2:1)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 121 2:1)
- οὐκ ἐτέων δεκάδασ, νίκησ δ’ ἑκατοντάδασ αὐχῶν πολλάσ, καὶ πάσασ συγγενέασ Χαρίτων. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 356 1:1)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 356 1:1)
