고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: εἰσαίσσω εἰσᾴξω
형태분석: εἰσαίσς (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | εἰσᾴξω | εἰσᾴξεις | εἰσᾴξει |
쌍수 | εἰσᾴξετον | εἰσᾴξετον | ||
복수 | εἰσᾴξομεν | εἰσᾴξετε | εἰσᾴξουσιν* | |
기원법 | 단수 | εἰσᾴξοιμι | εἰσᾴξοις | εἰσᾴξοι |
쌍수 | εἰσᾴξοιτον | εἰσᾳξοίτην | ||
복수 | εἰσᾴξοιμεν | εἰσᾴξοιτε | εἰσᾴξοιεν | |
부정사 | εἰσᾴξειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
εἰσᾳξων εἰσᾳξοντος | εἰσᾳξουσα εἰσᾳξουσης | εἰσᾳξον εἰσᾳξοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | εἰσᾴξομαι | εἰσᾴξει, εἰσᾴξῃ | εἰσᾴξεται |
쌍수 | εἰσᾴξεσθον | εἰσᾴξεσθον | ||
복수 | εἰσᾳξόμεθα | εἰσᾴξεσθε | εἰσᾴξονται | |
기원법 | 단수 | εἰσᾳξοίμην | εἰσᾴξοιο | εἰσᾴξοιτο |
쌍수 | εἰσᾴξοισθον | εἰσᾳξοίσθην | ||
복수 | εἰσᾳξοίμεθα | εἰσᾴξοισθε | εἰσᾴξοιντο | |
부정사 | εἰσᾴξεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
εἰσᾳξομενος εἰσᾳξομενου | εἰσᾳξομενη εἰσᾳξομενης | εἰσᾳξομενον εἰσᾳξομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ήἰσαισσον | ήἰσαισσες | ήἰσαισσεν* |
쌍수 | ηῖ̓σαισσετον | ηί̓σαισσετην | ||
복수 | ηῖ̓σαισσομεν | ηῖ̓σαισσετε | ήἰσαισσον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ηί̓σαισσομην | ηῖ̓σαισσου | ηῖ̓σαισσετο |
쌍수 | ηῖ̓σαισσεσθον | ηί̓σαισσεσθην | ||
복수 | ηί̓σαισσομεθα | ηῖ̓σαισσεσθε | ηῖ̓σαισσοντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 민수기 20:12)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 49 7:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기