헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐγχαράσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐγχαράσσω ἐγχαράξω

형태분석: ἐγ (접두사) + χαράσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to engrave upon

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγχαράσσω

ἐγχαράσσεις

ἐγχαράσσει

쌍수 ἐγχαράσσετον

ἐγχαράσσετον

복수 ἐγχαράσσομεν

ἐγχαράσσετε

ἐγχαράσσουσιν*

접속법단수 ἐγχαράσσω

ἐγχαράσσῃς

ἐγχαράσσῃ

쌍수 ἐγχαράσσητον

ἐγχαράσσητον

복수 ἐγχαράσσωμεν

ἐγχαράσσητε

ἐγχαράσσωσιν*

기원법단수 ἐγχαράσσοιμι

ἐγχαράσσοις

ἐγχαράσσοι

쌍수 ἐγχαράσσοιτον

ἐγχαρασσοίτην

복수 ἐγχαράσσοιμεν

ἐγχαράσσοιτε

ἐγχαράσσοιεν

명령법단수 ἐγχάρασσε

ἐγχαρασσέτω

쌍수 ἐγχαράσσετον

ἐγχαρασσέτων

복수 ἐγχαράσσετε

ἐγχαρασσόντων, ἐγχαρασσέτωσαν

부정사 ἐγχαράσσειν

분사 남성여성중성
ἐγχαρασσων

ἐγχαρασσοντος

ἐγχαρασσουσα

ἐγχαρασσουσης

ἐγχαρασσον

ἐγχαρασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγχαράσσομαι

ἐγχαράσσει, ἐγχαράσσῃ

ἐγχαράσσεται

쌍수 ἐγχαράσσεσθον

ἐγχαράσσεσθον

복수 ἐγχαρασσόμεθα

ἐγχαράσσεσθε

ἐγχαράσσονται

접속법단수 ἐγχαράσσωμαι

ἐγχαράσσῃ

ἐγχαράσσηται

쌍수 ἐγχαράσσησθον

ἐγχαράσσησθον

복수 ἐγχαρασσώμεθα

ἐγχαράσσησθε

ἐγχαράσσωνται

기원법단수 ἐγχαρασσοίμην

ἐγχαράσσοιο

ἐγχαράσσοιτο

쌍수 ἐγχαράσσοισθον

ἐγχαρασσοίσθην

복수 ἐγχαρασσοίμεθα

ἐγχαράσσοισθε

ἐγχαράσσοιντο

명령법단수 ἐγχαράσσου

ἐγχαρασσέσθω

쌍수 ἐγχαράσσεσθον

ἐγχαρασσέσθων

복수 ἐγχαράσσεσθε

ἐγχαρασσέσθων, ἐγχαρασσέσθωσαν

부정사 ἐγχαράσσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐγχαρασσομενος

ἐγχαρασσομενου

ἐγχαρασσομενη

ἐγχαρασσομενης

ἐγχαρασσομενον

ἐγχαρασσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to engrave upon

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION