Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγχαράσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐγχαράσσω ἐγχαράξω

Structure: ἐγ (Prefix) + χαράσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to engrave upon

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγχαράσσω ἐγχαράσσεις ἐγχαράσσει
Dual ἐγχαράσσετον ἐγχαράσσετον
Plural ἐγχαράσσομεν ἐγχαράσσετε ἐγχαράσσουσιν*
SubjunctiveSingular ἐγχαράσσω ἐγχαράσσῃς ἐγχαράσσῃ
Dual ἐγχαράσσητον ἐγχαράσσητον
Plural ἐγχαράσσωμεν ἐγχαράσσητε ἐγχαράσσωσιν*
OptativeSingular ἐγχαράσσοιμι ἐγχαράσσοις ἐγχαράσσοι
Dual ἐγχαράσσοιτον ἐγχαρασσοίτην
Plural ἐγχαράσσοιμεν ἐγχαράσσοιτε ἐγχαράσσοιεν
ImperativeSingular ἐγχάρασσε ἐγχαρασσέτω
Dual ἐγχαράσσετον ἐγχαρασσέτων
Plural ἐγχαράσσετε ἐγχαρασσόντων, ἐγχαρασσέτωσαν
Infinitive ἐγχαράσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγχαρασσων ἐγχαρασσοντος ἐγχαρασσουσα ἐγχαρασσουσης ἐγχαρασσον ἐγχαρασσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγχαράσσομαι ἐγχαράσσει, ἐγχαράσσῃ ἐγχαράσσεται
Dual ἐγχαράσσεσθον ἐγχαράσσεσθον
Plural ἐγχαρασσόμεθα ἐγχαράσσεσθε ἐγχαράσσονται
SubjunctiveSingular ἐγχαράσσωμαι ἐγχαράσσῃ ἐγχαράσσηται
Dual ἐγχαράσσησθον ἐγχαράσσησθον
Plural ἐγχαρασσώμεθα ἐγχαράσσησθε ἐγχαράσσωνται
OptativeSingular ἐγχαρασσοίμην ἐγχαράσσοιο ἐγχαράσσοιτο
Dual ἐγχαράσσοισθον ἐγχαρασσοίσθην
Plural ἐγχαρασσοίμεθα ἐγχαράσσοισθε ἐγχαράσσοιντο
ImperativeSingular ἐγχαράσσου ἐγχαρασσέσθω
Dual ἐγχαράσσεσθον ἐγχαρασσέσθων
Plural ἐγχαράσσεσθε ἐγχαρασσέσθων, ἐγχαρασσέσθωσαν
Infinitive ἐγχαράσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγχαρασσομενος ἐγχαρασσομενου ἐγχαρασσομενη ἐγχαρασσομενης ἐγχαρασσομενον ἐγχαρασσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνεχάρασσον ἐνεχάρασσες ἐνεχάρασσεν*
Dual ἐνεχαράσσετον ἐνεχαρασσέτην
Plural ἐνεχαράσσομεν ἐνεχαράσσετε ἐνεχάρασσον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνεχαρασσόμην ἐνεχαράσσου ἐνεχαράσσετο
Dual ἐνεχαράσσεσθον ἐνεχαρασσέσθην
Plural ἐνεχαρασσόμεθα ἐνεχαράσσεσθε ἐνεχαράσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to engrave upon

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION