헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐγκατασφάττω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐγκατασφάττω ἐγκατασφάξω

형태분석: ἐγκατασφάττ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to slaughter in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατασφάττω

ἐγκατασφάττεις

ἐγκατασφάττει

쌍수 ἐγκατασφάττετον

ἐγκατασφάττετον

복수 ἐγκατασφάττομεν

ἐγκατασφάττετε

ἐγκατασφάττουσιν*

접속법단수 ἐγκατασφάττω

ἐγκατασφάττῃς

ἐγκατασφάττῃ

쌍수 ἐγκατασφάττητον

ἐγκατασφάττητον

복수 ἐγκατασφάττωμεν

ἐγκατασφάττητε

ἐγκατασφάττωσιν*

기원법단수 ἐγκατασφάττοιμι

ἐγκατασφάττοις

ἐγκατασφάττοι

쌍수 ἐγκατασφάττοιτον

ἐγκατασφαττοίτην

복수 ἐγκατασφάττοιμεν

ἐγκατασφάττοιτε

ἐγκατασφάττοιεν

명령법단수 ἐγκατάσφαττε

ἐγκατασφαττέτω

쌍수 ἐγκατασφάττετον

ἐγκατασφαττέτων

복수 ἐγκατασφάττετε

ἐγκατασφαττόντων, ἐγκατασφαττέτωσαν

부정사 ἐγκατασφάττειν

분사 남성여성중성
ἐγκατασφαττων

ἐγκατασφαττοντος

ἐγκατασφαττουσα

ἐγκατασφαττουσης

ἐγκατασφαττον

ἐγκατασφαττοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατασφάττομαι

ἐγκατασφάττει, ἐγκατασφάττῃ

ἐγκατασφάττεται

쌍수 ἐγκατασφάττεσθον

ἐγκατασφάττεσθον

복수 ἐγκατασφαττόμεθα

ἐγκατασφάττεσθε

ἐγκατασφάττονται

접속법단수 ἐγκατασφάττωμαι

ἐγκατασφάττῃ

ἐγκατασφάττηται

쌍수 ἐγκατασφάττησθον

ἐγκατασφάττησθον

복수 ἐγκατασφαττώμεθα

ἐγκατασφάττησθε

ἐγκατασφάττωνται

기원법단수 ἐγκατασφαττοίμην

ἐγκατασφάττοιο

ἐγκατασφάττοιτο

쌍수 ἐγκατασφάττοισθον

ἐγκατασφαττοίσθην

복수 ἐγκατασφαττοίμεθα

ἐγκατασφάττοισθε

ἐγκατασφάττοιντο

명령법단수 ἐγκατασφάττου

ἐγκατασφαττέσθω

쌍수 ἐγκατασφάττεσθον

ἐγκατασφαττέσθων

복수 ἐγκατασφάττεσθε

ἐγκατασφαττέσθων, ἐγκατασφαττέσθωσαν

부정사 ἐγκατασφάττεσθαι

분사 남성여성중성
ἐγκατασφαττομενος

ἐγκατασφαττομενου

ἐγκατασφαττομενη

ἐγκατασφαττομενης

ἐγκατασφαττομενον

ἐγκατασφαττομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατασφάξω

ἐγκατασφάξεις

ἐγκατασφάξει

쌍수 ἐγκατασφάξετον

ἐγκατασφάξετον

복수 ἐγκατασφάξομεν

ἐγκατασφάξετε

ἐγκατασφάξουσιν*

기원법단수 ἐγκατασφάξοιμι

ἐγκατασφάξοις

ἐγκατασφάξοι

쌍수 ἐγκατασφάξοιτον

ἐγκατασφαξοίτην

복수 ἐγκατασφάξοιμεν

ἐγκατασφάξοιτε

ἐγκατασφάξοιεν

부정사 ἐγκατασφάξειν

분사 남성여성중성
ἐγκατασφαξων

ἐγκατασφαξοντος

ἐγκατασφαξουσα

ἐγκατασφαξουσης

ἐγκατασφαξον

ἐγκατασφαξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατασφάξομαι

ἐγκατασφάξει, ἐγκατασφάξῃ

ἐγκατασφάξεται

쌍수 ἐγκατασφάξεσθον

ἐγκατασφάξεσθον

복수 ἐγκατασφαξόμεθα

ἐγκατασφάξεσθε

ἐγκατασφάξονται

기원법단수 ἐγκατασφαξοίμην

ἐγκατασφάξοιο

ἐγκατασφάξοιτο

쌍수 ἐγκατασφάξοισθον

ἐγκατασφαξοίσθην

복수 ἐγκατασφαξοίμεθα

ἐγκατασφάξοισθε

ἐγκατασφάξοιντο

부정사 ἐγκατασφάξεσθαι

분사 남성여성중성
ἐγκατασφαξομενος

ἐγκατασφαξομενου

ἐγκατασφαξομενη

ἐγκατασφαξομενης

ἐγκατασφαξομενον

ἐγκατασφαξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to slaughter in

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION