Hellas Alive Dictionary - εγκαταρραπτω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκαταρράπτω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐγκαταρράπτω ἐγκαταρράψω

Structure: ἐγ (Prefix) + καταρράπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to sew in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκαταρράπτω	ἐγκαταρράπτεις	ἐγκαταρράπτει
	Dual		ἐγκαταρράπτετον	ἐγκαταρράπτετον
	Plural	ἐγκαταρράπτομεν	ἐγκαταρράπτετε	ἐγκαταρράπτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐγκαταρράπτω	ἐγκαταρράπτῃς	ἐγκαταρράπτῃ
	Dual		ἐγκαταρράπτητον	ἐγκαταρράπτητον
	Plural	ἐγκαταρράπτωμεν	ἐγκαταρράπτητε	ἐγκαταρράπτωσιν*
Optative	Singular	ἐγκαταρράπτοιμι	ἐγκαταρράπτοις	ἐγκαταρράπτοι
	Dual		ἐγκαταρράπτοιτον	ἐγκαταρραπτοίτην
	Plural	ἐγκαταρράπτοιμεν	ἐγκαταρράπτοιτε	ἐγκαταρράπτοιεν
Imperative	Singular		ἐγκατάρραπτε	ἐγκαταρραπτέτω
	Dual		ἐγκαταρράπτετον	ἐγκαταρραπτέτων
	Plural		ἐγκαταρράπτετε	ἐγκαταρραπτόντων, ἐγκαταρραπτέτωσαν
Infinitive		ἐγκαταρράπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκαταρραπτων ἐγκαταρραπτοντος	ἐγκαταρραπτουσα ἐγκαταρραπτουσης	ἐγκαταρραπτον ἐγκαταρραπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκαταρράπτομαι	ἐγκαταρράπτει, ἐγκαταρράπτῃ	ἐγκαταρράπτεται
	Dual		ἐγκαταρράπτεσθον	ἐγκαταρράπτεσθον
	Plural	ἐγκαταρραπτόμεθα	ἐγκαταρράπτεσθε	ἐγκαταρράπτονται
Subjunctive	Singular	ἐγκαταρράπτωμαι	ἐγκαταρράπτῃ	ἐγκαταρράπτηται
	Dual		ἐγκαταρράπτησθον	ἐγκαταρράπτησθον
	Plural	ἐγκαταρραπτώμεθα	ἐγκαταρράπτησθε	ἐγκαταρράπτωνται
Optative	Singular	ἐγκαταρραπτοίμην	ἐγκαταρράπτοιο	ἐγκαταρράπτοιτο
	Dual		ἐγκαταρράπτοισθον	ἐγκαταρραπτοίσθην
	Plural	ἐγκαταρραπτοίμεθα	ἐγκαταρράπτοισθε	ἐγκαταρράπτοιντο
Imperative	Singular		ἐγκαταρράπτου	ἐγκαταρραπτέσθω
	Dual		ἐγκαταρράπτεσθον	ἐγκαταρραπτέσθων
	Plural		ἐγκαταρράπτεσθε	ἐγκαταρραπτέσθων, ἐγκαταρραπτέσθωσαν
Infinitive		ἐγκαταρράπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκαταρραπτομενος ἐγκαταρραπτομενου	ἐγκαταρραπτομενη ἐγκαταρραπτομενης	ἐγκαταρραπτομενον ἐγκαταρραπτομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεκατάρραπτον	ἐνεκατάρραπτες	ἐνεκατάρραπτεν*
	Dual		ἐνεκαταρράπτετον	ἐνεκαταρραπτέτην
	Plural	ἐνεκαταρράπτομεν	ἐνεκαταρράπτετε	ἐνεκατάρραπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνεκαταρραπτόμην	ἐνεκαταρράπτου	ἐνεκαταρράπτετο
	Dual		ἐνεκαταρράπτεσθον	ἐνεκαταρραπτέσθην
	Plural	ἐνεκαταρραπτόμεθα	ἐνεκαταρράπτεσθε	ἐνεκαταρράπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to sew in
- ἐνράπτω (to sew up in, to be sewed up in)
- ῥάπτω (I sew)
- ἀπορράπτω (to sew up again)
- ἐπιρράπτω (to sew or stitch on)
- συσπάω (to draw together, sew together)
- συρράπτω (to sew or stitch together, sew up)

Derived

καταρράπτω (to stitch on or over, lashed to, to stitch tight)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκαταρράπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to sew in

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐγκαταρράπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Synonyms

to sew in

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어