Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπορράπτω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀπορράπτω

Structure: ἀπορράπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sew up again

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπορράπτω ἀπορράπτεις ἀπορράπτει
Dual ἀπορράπτετον ἀπορράπτετον
Plural ἀπορράπτομεν ἀπορράπτετε ἀπορράπτουσιν*
SubjunctiveSingular ἀπορράπτω ἀπορράπτῃς ἀπορράπτῃ
Dual ἀπορράπτητον ἀπορράπτητον
Plural ἀπορράπτωμεν ἀπορράπτητε ἀπορράπτωσιν*
OptativeSingular ἀπορράπτοιμι ἀπορράπτοις ἀπορράπτοι
Dual ἀπορράπτοιτον ἀπορραπτοίτην
Plural ἀπορράπτοιμεν ἀπορράπτοιτε ἀπορράπτοιεν
ImperativeSingular ἀπόρραπτε ἀπορραπτέτω
Dual ἀπορράπτετον ἀπορραπτέτων
Plural ἀπορράπτετε ἀπορραπτόντων, ἀπορραπτέτωσαν
Infinitive ἀπορράπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπορραπτων ἀπορραπτοντος ἀπορραπτουσα ἀπορραπτουσης ἀπορραπτον ἀπορραπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπορράπτομαι ἀπορράπτει, ἀπορράπτῃ ἀπορράπτεται
Dual ἀπορράπτεσθον ἀπορράπτεσθον
Plural ἀπορραπτόμεθα ἀπορράπτεσθε ἀπορράπτονται
SubjunctiveSingular ἀπορράπτωμαι ἀπορράπτῃ ἀπορράπτηται
Dual ἀπορράπτησθον ἀπορράπτησθον
Plural ἀπορραπτώμεθα ἀπορράπτησθε ἀπορράπτωνται
OptativeSingular ἀπορραπτοίμην ἀπορράπτοιο ἀπορράπτοιτο
Dual ἀπορράπτοισθον ἀπορραπτοίσθην
Plural ἀπορραπτοίμεθα ἀπορράπτοισθε ἀπορράπτοιντο
ImperativeSingular ἀπορράπτου ἀπορραπτέσθω
Dual ἀπορράπτεσθον ἀπορραπτέσθων
Plural ἀπορράπτεσθε ἀπορραπτέσθων, ἀπορραπτέσθωσαν
Infinitive ἀπορράπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπορραπτομενος ἀπορραπτομενου ἀπορραπτομενη ἀπορραπτομενης ἀπορραπτομενον ἀπορραπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παιδεύειν, ἀλλὰ συστέλλειν καὶ ἀπορράπτειν ὥσπερ βαλλάντιον, ἵνα στέγειν καὶ φυλάττειν τὸ εἰσβληθὲν δύνηται. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 7 8:1)

Synonyms

  1. to sew up again

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION