뜻

1. 구실, 핑계, 변명

1. an excuse, pretext

예문

• στηριχθήσεται ἐπ᾿ αὐτὴν καὶ οὐ μὴ κλιθῇ, καὶ ἐπ᾿ αὐτῆς ἐφέξει καὶ οὐ μὴ καταισχυνθῇ. (Septuagint, Liber Sirach 15:4)

  (70인역 성경, Liber Sirach 15:4)

• εἰ δὲ καὶ τῷ τόπῳ διπλασιάσαι ἐθέλοιμεν τὸ μῆκος, ὡς ἀντὶ σταδίων πέντε ἐς δέκα ἐκτεῖναι τὴν τάξιν, τοὺς ἐκ τοῦ βάθους παρεμβληθέντας ἐς τὸ κατὰ μῆκος μέσον τῶν ὁπλιτῶν διάστημα ἐπὶ τὰ δεξιὰ κελεύσομεν ἐξελίσσεσθαι, τοὺς δὲ λοιποὺς καὶ ἡμίσεας αὐτῶν ἐπὶ τὰ εὐώνυμα, ἀπὸ τῶν πρὸς τοῖς κέρασι δευτέρων λόχων ἀρχόμενοι, καὶ οὕτω διπλάσιον ἐφέξει χῶρον ἡ πᾶσα τάξις. (Arrian, chapter 25 6:1)

  (아리아노스, chapter 25 6:1)

• ἐγώ σε ποιήσω τριηραρχεῖν <ἀναλίσκοντα τῶν σαυτοῦ,> παλαιὰν ναῦν ἔχοντ, εἰς ἣν ἀναλῶν οὐκ ἐφέξεις οὐδὲ ναυπηγούμενος: (Aristotle, Agon, antipnigos3)

  (아리스토텔레스, Agon, antipnigos3)

• περιέχεσθαι, δεινὸν ἡγούμενος, εἰ τῶν φυσικῶν σωμάτων οὐ μίαν ἅπαντα τὰ στερρὰ καὶ μίαν τὰ μανὰ χώραν ἐφέξει. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 27 5:1)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 27 5:1)

• ὁ μὲν φίλος ἐφέξει, φυλάττεσθαι καὶ προσέχειν παραινῶν, ὁ δὲ κόλαξ εἰς τὸ βαλανεῖον ἕλκει, καὶ κελεύει νεαρόν τι παρατιθέναι καὶ μὴ κακοῦν ἀνατάσει τὸ σῶμα. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 20 9:1)

  (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 20 9:1)

유사 형태

• ἐφεξῆς (516)
• ἐφέξει (6)
• ἐφέξειν (5)
• ἐφέξεσθε (1)
• ἔφεξιν (1)
• ἐφέξετον (1)
• ἐφέξεις (1)
• ἑφεξῆς (1)
• ἐφέξετε (1)
• ἐφέξων? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.