Hellas Alive Dictionary - εξυπνιζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξυπνίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξυπνίζω ἐξυπνίσω ἐξῡ́πνισα ἐξῡ́πνικα ἐξῡ́πνισμαι ἐξῡπνίσθην

Structure: ἐξ (Prefix) + ὑπνίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: u(/pnos

Sense

I wake

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξυπνίζω	ἐξυπνίζεις	ἐξυπνίζει
	Dual		ἐξυπνίζετον	ἐξυπνίζετον
	Plural	ἐξυπνίζομεν	ἐξυπνίζετε	ἐξυπνίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξυπνίζω	ἐξυπνίζῃς	ἐξυπνίζῃ
	Dual		ἐξυπνίζητον	ἐξυπνίζητον
	Plural	ἐξυπνίζωμεν	ἐξυπνίζητε	ἐξυπνίζωσιν*
Optative	Singular	ἐξυπνίζοιμι	ἐξυπνίζοις	ἐξυπνίζοι
	Dual		ἐξυπνίζοιτον	ἐξυπνιζοίτην
	Plural	ἐξυπνίζοιμεν	ἐξυπνίζοιτε	ἐξυπνίζοιεν
Imperative	Singular		ἐξύπνιζε	ἐξυπνιζέτω
	Dual		ἐξυπνίζετον	ἐξυπνιζέτων
	Plural		ἐξυπνίζετε	ἐξυπνιζόντων, ἐξυπνιζέτωσαν
Infinitive		ἐξυπνίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξυπνιζων ἐξυπνιζοντος	ἐξυπνιζουσα ἐξυπνιζουσης	ἐξυπνιζον ἐξυπνιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξυπνίζομαι	ἐξυπνίζει, ἐξυπνίζῃ	ἐξυπνίζεται
	Dual		ἐξυπνίζεσθον	ἐξυπνίζεσθον
	Plural	ἐξυπνιζόμεθα	ἐξυπνίζεσθε	ἐξυπνίζονται
Subjunctive	Singular	ἐξυπνίζωμαι	ἐξυπνίζῃ	ἐξυπνίζηται
	Dual		ἐξυπνίζησθον	ἐξυπνίζησθον
	Plural	ἐξυπνιζώμεθα	ἐξυπνίζησθε	ἐξυπνίζωνται
Optative	Singular	ἐξυπνιζοίμην	ἐξυπνίζοιο	ἐξυπνίζοιτο
	Dual		ἐξυπνίζοισθον	ἐξυπνιζοίσθην
	Plural	ἐξυπνιζοίμεθα	ἐξυπνίζοισθε	ἐξυπνίζοιντο
Imperative	Singular		ἐξυπνίζου	ἐξυπνιζέσθω
	Dual		ἐξυπνίζεσθον	ἐξυπνιζέσθων
	Plural		ἐξυπνίζεσθε	ἐξυπνιζέσθων, ἐξυπνιζέσθωσαν
Infinitive		ἐξυπνίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξυπνιζομενος ἐξυπνιζομενου	ἐξυπνιζομενη ἐξυπνιζομενης	ἐξυπνιζομενον ἐξυπνιζομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξυπνίσω	ἐξυπνίσεις	ἐξυπνίσει
	Dual		ἐξυπνίσετον	ἐξυπνίσετον
	Plural	ἐξυπνίσομεν	ἐξυπνίσετε	ἐξυπνίσουσιν*
Optative	Singular	ἐξυπνίσοιμι	ἐξυπνίσοις	ἐξυπνίσοι
	Dual		ἐξυπνίσοιτον	ἐξυπνισοίτην
	Plural	ἐξυπνίσοιμεν	ἐξυπνίσοιτε	ἐξυπνίσοιεν
Infinitive		ἐξυπνίσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξυπνισων ἐξυπνισοντος	ἐξυπνισουσα ἐξυπνισουσης	ἐξυπνισον ἐξυπνισοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξυπνίσομαι	ἐξυπνίσει, ἐξυπνίσῃ	ἐξυπνίσεται
	Dual		ἐξυπνίσεσθον	ἐξυπνίσεσθον
	Plural	ἐξυπνισόμεθα	ἐξυπνίσεσθε	ἐξυπνίσονται
Optative	Singular	ἐξυπνισοίμην	ἐξυπνίσοιο	ἐξυπνίσοιτο
	Dual		ἐξυπνίσοισθον	ἐξυπνισοίσθην
	Plural	ἐξυπνισοίμεθα	ἐξυπνίσοισθε	ἐξυπνίσοιντο
Infinitive		ἐξυπνίσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξυπνισομενος ἐξυπνισομενου	ἐξυπνισομενη ἐξυπνισομενης	ἐξυπνισομενον ἐξυπνισομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῦπνιζον	ἐξῦπνιζες	ἐξῦπνιζεν*
	Dual		ἐξῡ́πνιζετον	ἐξῡπνῖζετην
	Plural	ἐξῡ́πνιζομεν	ἐξῡ́πνιζετε	ἐξῦπνιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῡπνῖζομην	ἐξῡ́πνιζου	ἐξῡ́πνιζετο
	Dual		ἐξῡ́πνιζεσθον	ἐξῡπνῖζεσθην
	Plural	ἐξῡπνῖζομεθα	ἐξῡ́πνιζεσθε	ἐξῡ́πνιζοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῡ͂πνισα	ἐξῡ͂πνισας	ἐξῡ͂πνισεν*
	Dual		ἐξῡ̄́πνισατον	ἐξῡ̄πνῖσατην
	Plural	ἐξῡ̄́πνισαμεν	ἐξῡ̄́πνισατε	ἐξῡ͂πνισαν
Subjunctive	Singular	ἐξῡπνίσω	ἐξῡπνίσῃς	ἐξῡπνίσῃ
	Dual		ἐξῡπνίσητον	ἐξῡπνίσητον
	Plural	ἐξῡπνίσωμεν	ἐξῡπνίσητε	ἐξῡπνίσωσιν*
Optative	Singular	ἐξῡπνίσαιμι	ἐξῡπνίσαις	ἐξῡπνίσαι
	Dual		ἐξῡπνίσαιτον	ἐξῡπνισαίτην
	Plural	ἐξῡπνίσαιμεν	ἐξῡπνίσαιτε	ἐξῡπνίσαιεν
Imperative	Singular		ἐξῡ́πνισον	ἐξῡπνισάτω
	Dual		ἐξῡπνίσατον	ἐξῡπνισάτων
	Plural		ἐξῡπνίσατε	ἐξῡπνισάντων
Infinitive		ἐξῡπνίσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξῡπνισᾱς ἐξῡπνισαντος	ἐξῡπνισᾱσα ἐξῡπνισᾱσης	ἐξῡπνισαν ἐξῡπνισαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξῡ̄πνῖσαμην	ἐξῡ̄́πνισω	ἐξῡ̄́πνισατο
	Dual		ἐξῡ̄́πνισασθον	ἐξῡ̄πνῖσασθην
	Plural	ἐξῡ̄πνῖσαμεθα	ἐξῡ̄́πνισασθε	ἐξῡ̄́πνισαντο
Subjunctive	Singular	ἐξῡπνίσωμαι	ἐξῡπνίσῃ	ἐξῡπνίσηται
	Dual		ἐξῡπνίσησθον	ἐξῡπνίσησθον
	Plural	ἐξῡπνισώμεθα	ἐξῡπνίσησθε	ἐξῡπνίσωνται
Optative	Singular	ἐξῡπνισαίμην	ἐξῡπνίσαιο	ἐξῡπνίσαιτο
	Dual		ἐξῡπνίσαισθον	ἐξῡπνισαίσθην
	Plural	ἐξῡπνισαίμεθα	ἐξῡπνίσαισθε	ἐξῡπνίσαιντο
Imperative	Singular		ἐξῡ́πνισαι	ἐξῡπνισάσθω
	Dual		ἐξῡπνίσασθον	ἐξῡπνισάσθων
	Plural		ἐξῡπνίσασθε	ἐξῡπνισάσθων
Infinitive		ἐξῡπνίσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξῡπνισαμενος ἐξῡπνισαμενου	ἐξῡπνισαμενη ἐξῡπνισαμενης	ἐξῡπνισαμενον ἐξῡπνισαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ τῆσ γεράνου σοφὸν ἡ τοῦ λίθου περίδραξισ, ὅπωσ προϊεμένη πυκνὸν ἐξυπνίζηται. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 29 2:2)
ταῦτα εἶπεν, καὶ μετὰ τοῦτο λέγει αὐτοῖσ Λάζαροσ ὁ φίλοσ ἡμῶν κεκοίμηται, ἀλλὰ πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν. (, chapter 6 294:1)

Synonyms

I wake
- ἀφυπνίζω (I wake)
- προεγείρω (to wake up before)
- ἀνεγείρω (to wake up, raise)
- ἀφυπνόω (to wake from sleep)
- ἀνεγείρω (to wake up, rouse)
- γρηγορέω (to be awake or wakeful)

Derived

ἀφυπνίζω (I wake)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξυπνίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I wake

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξυπνίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I wake

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어