Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξυπνίζω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: exypnizō

Principal Part: ἐξυπνίζω ἐξυπνίσω ἐξύπνισα ἐξύπνικα ἐξύπνισμαι ἐξυπνίσθην

Structure: ἐξ (Prefix) + ὑπνίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ὕπνος

Sense

  1. I wake

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξυπνίζω ἐξυπνίζεις ἐξυπνίζει
Dual ἐξυπνίζετον ἐξυπνίζετον
Plural ἐξυπνίζομεν ἐξυπνίζετε ἐξυπνίζουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐξυπνίζω ἐξυπνίζῃς ἐξυπνίζῃ
Dual ἐξυπνίζητον ἐξυπνίζητον
Plural ἐξυπνίζωμεν ἐξυπνίζητε ἐξυπνίζωσι(ν)
OptativeSingular ἐξυπνίζοιμι ἐξυπνίζοις ἐξυπνίζοι
Dual ἐξυπνίζοιτον ἐξυπνιζοίτην
Plural ἐξυπνίζοιμεν ἐξυπνίζοιτε ἐξυπνίζοιεν
ImperativeSingular ἐξύπνιζε ἐξυπνιζέτω
Dual ἐξυπνίζετον ἐξυπνιζέτων
Plural ἐξυπνίζετε ἐξυπνιζόντων, ἐξυπνιζέτωσαν
Infinitive ἐξυπνίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξυπνιζων ἐξυπνιζοντος ἐξυπνιζουσα ἐξυπνιζουσης ἐξυπνιζον ἐξυπνιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξυπνίζομαι ἐξυπνίζει, ἐξυπνίζῃ ἐξυπνίζεται
Dual ἐξυπνίζεσθον ἐξυπνίζεσθον
Plural ἐξυπνιζόμεθα ἐξυπνίζεσθε ἐξυπνίζονται
SubjunctiveSingular ἐξυπνίζωμαι ἐξυπνίζῃ ἐξυπνίζηται
Dual ἐξυπνίζησθον ἐξυπνίζησθον
Plural ἐξυπνιζώμεθα ἐξυπνίζησθε ἐξυπνίζωνται
OptativeSingular ἐξυπνιζοίμην ἐξυπνίζοιο ἐξυπνίζοιτο
Dual ἐξυπνίζοισθον ἐξυπνιζοίσθην
Plural ἐξυπνιζοίμεθα ἐξυπνίζοισθε ἐξυπνίζοιντο
ImperativeSingular ἐξυπνίζου ἐξυπνιζέσθω
Dual ἐξυπνίζεσθον ἐξυπνιζέσθων
Plural ἐξυπνίζεσθε ἐξυπνιζέσθων, ἐξυπνιζέσθωσαν
Infinitive ἐξυπνίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξυπνιζομενος ἐξυπνιζομενου ἐξυπνιζομενη ἐξυπνιζομενης ἐξυπνιζομενον ἐξυπνιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξυπνίσω ἐξυπνίσεις ἐξυπνίσει
Dual ἐξυπνίσετον ἐξυπνίσετον
Plural ἐξυπνίσομεν ἐξυπνίσετε ἐξυπνίσουσι(ν)
OptativeSingular ἐξυπνίσοιμι ἐξυπνίσοις ἐξυπνίσοι
Dual ἐξυπνίσοιτον ἐξυπνισοίτην
Plural ἐξυπνίσοιμεν ἐξυπνίσοιτε ἐξυπνίσοιεν
Infinitive ἐξυπνίσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξυπνισων ἐξυπνισοντος ἐξυπνισουσα ἐξυπνισουσης ἐξυπνισον ἐξυπνισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξυπνίσομαι ἐξυπνίσει, ἐξυπνίσῃ ἐξυπνίσεται
Dual ἐξυπνίσεσθον ἐξυπνίσεσθον
Plural ἐξυπνισόμεθα ἐξυπνίσεσθε ἐξυπνίσονται
OptativeSingular ἐξυπνισοίμην ἐξυπνίσοιο ἐξυπνίσοιτο
Dual ἐξυπνίσοισθον ἐξυπνισοίσθην
Plural ἐξυπνισοίμεθα ἐξυπνίσοισθε ἐξυπνίσοιντο
Infinitive ἐξυπνίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξυπνισομενος ἐξυπνισομενου ἐξυπνισομενη ἐξυπνισομενης ἐξυπνισομενον ἐξυπνισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξῦπνιζον ἐξῦπνιζες ἐξῦπνιζε(ν)
Dual ἐξύπνιζετον ἐξυπνῖζετην
Plural ἐξύπνιζομεν ἐξύπνιζετε ἐξῦπνιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξυπνῖζομην ἐξύπνιζου ἐξύπνιζετο
Dual ἐξύπνιζεσθον ἐξυπνῖζεσθην
Plural ἐξυπνῖζομεθα ἐξύπνιζεσθε ἐξύπνιζοντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξῦπνισα ἐξῦπνισας ἐξῦπνισε(ν)
Dual ἐξύπνισατον ἐξυπνῖσατην
Plural ἐξύπνισαμεν ἐξύπνισατε ἐξῦπνισαν
SubjunctiveSingular ἐξυπνίσω ἐξυπνίσῃς ἐξυπνίσῃ
Dual ἐξυπνίσητον ἐξυπνίσητον
Plural ἐξυπνίσωμεν ἐξυπνίσητε ἐξυπνίσωσι(ν)
OptativeSingular ἐξυπνίσαιμι ἐξυπνίσαις ἐξυπνίσαι
Dual ἐξυπνίσαιτον ἐξυπνισαίτην
Plural ἐξυπνίσαιμεν ἐξυπνίσαιτε ἐξυπνίσαιεν
ImperativeSingular ἐξύπνισον ἐξυπνισάτω
Dual ἐξυπνίσατον ἐξυπνισάτων
Plural ἐξυπνίσατε ἐξυπνισάντων
Infinitive ἐξυπνίσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξυπνισας ἐξυπνισαντος ἐξυπνισασα ἐξυπνισασης ἐξυπνισαν ἐξυπνισαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξυπνῖσαμην ἐξύπνισω ἐξύπνισατο
Dual ἐξύπνισασθον ἐξυπνῖσασθην
Plural ἐξυπνῖσαμεθα ἐξύπνισασθε ἐξύπνισαντο
SubjunctiveSingular ἐξυπνίσωμαι ἐξυπνίσῃ ἐξυπνίσηται
Dual ἐξυπνίσησθον ἐξυπνίσησθον
Plural ἐξυπνισώμεθα ἐξυπνίσησθε ἐξυπνίσωνται
OptativeSingular ἐξυπνισαίμην ἐξυπνίσαιο ἐξυπνίσαιτο
Dual ἐξυπνίσαισθον ἐξυπνισαίσθην
Plural ἐξυπνισαίμεθα ἐξυπνίσαισθε ἐξυπνίσαιντο
ImperativeSingular ἐξύπνισαι ἐξυπνισάσθω
Dual ἐξυπνίσασθον ἐξυπνισάσθων
Plural ἐξυπνίσασθε ἐξυπνισάσθων
Infinitive ἐξυπνίσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξυπνισαμενος ἐξυπνισαμενου ἐξυπνισαμενη ἐξυπνισαμενης ἐξυπνισαμενον ἐξυπνισαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ τῆς γεράνου σοφὸν ἡ τοῦ λίθου περίδραξις, ὅπως προϊεμένη πυκνὸν ἐξυπνίζηται. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 29 2:2)
  • ταῦτα εἶπεν, καὶ μετὰ τοῦτο λέγει αὐτοῖς Λάζαρος ὁ φίλος ἡμῶν κεκοίμηται, ἀλλὰ πορεύομαι ἵνα ἐξυπνίσω αὐτόν. (, chapter 6 294:1)

Synonyms

  1. I wake

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION