Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξορχέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξορχέομαι ἐξορχήσομαι

Structure: ἐξ (Prefix) + ὀρχέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to dance away, hop off
  2. to dance out, to let out, betray

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξόρχουμαι ἐξόρχει, ἐξόρχῃ ἐξόρχειται
Dual ἐξόρχεισθον ἐξόρχεισθον
Plural ἐξορχοῦμεθα ἐξόρχεισθε ἐξόρχουνται
SubjunctiveSingular ἐξόρχωμαι ἐξόρχῃ ἐξόρχηται
Dual ἐξόρχησθον ἐξόρχησθον
Plural ἐξορχώμεθα ἐξόρχησθε ἐξόρχωνται
OptativeSingular ἐξορχοίμην ἐξόρχοιο ἐξόρχοιτο
Dual ἐξόρχοισθον ἐξορχοίσθην
Plural ἐξορχοίμεθα ἐξόρχοισθε ἐξόρχοιντο
ImperativeSingular ἐξόρχου ἐξορχεῖσθω
Dual ἐξόρχεισθον ἐξορχεῖσθων
Plural ἐξόρχεισθε ἐξορχεῖσθων, ἐξορχεῖσθωσαν
Infinitive ἐξόρχεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξορχουμενος ἐξορχουμενου ἐξορχουμενη ἐξορχουμενης ἐξορχουμενον ἐξορχουμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξορχήσομαι ἐξορχήσει, ἐξορχήσῃ ἐξορχήσεται
Dual ἐξορχήσεσθον ἐξορχήσεσθον
Plural ἐξορχησόμεθα ἐξορχήσεσθε ἐξορχήσονται
OptativeSingular ἐξορχησοίμην ἐξορχήσοιο ἐξορχήσοιτο
Dual ἐξορχήσοισθον ἐξορχησοίσθην
Plural ἐξορχησοίμεθα ἐξορχήσοισθε ἐξορχήσοιντο
Infinitive ἐξορχήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξορχησομενος ἐξορχησομενου ἐξορχησομενη ἐξορχησομενης ἐξορχησομενον ἐξορχησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξωρχοῦμην ἐξώρχου ἐξώρχειτο
Dual ἐξώρχεισθον ἐξωρχεῖσθην
Plural ἐξωρχοῦμεθα ἐξώρχεισθε ἐξώρχουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τί ἄλλο ποιεῖσ, ἄνθρωπε, ἢ τὰ μυστήρια ἐξορχῇ καὶ λέγεισ "οἴκημά ἐστι καὶ ἐν Ἐλευσῖνι, ἰδοὺ καὶ ἐνθάδε. (Epictetus, Works, book 3, 13:1)
  • σὺ δ’ ἐξαγγέλλεισ αὐτὰ καὶ ἐξορχῇ παρὰ καιρόν, παρὰ τόπον, ἄνευ θυμάτων, ἄνευ ἁγνείασ· (Epictetus, Works, book 3, 16:1)

Synonyms

  1. to dance away

  2. to dance out

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION