헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξοιμώζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξοιμώζω ἐξοιμώξομαι

형태분석: ἐξ (접두사) + οἰμώζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to wail aloud

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξοιμώζω

ἐξοιμώζεις

ἐξοιμώζει

쌍수 ἐξοιμώζετον

ἐξοιμώζετον

복수 ἐξοιμώζομεν

ἐξοιμώζετε

ἐξοιμώζουσιν*

접속법단수 ἐξοιμώζω

ἐξοιμώζῃς

ἐξοιμώζῃ

쌍수 ἐξοιμώζητον

ἐξοιμώζητον

복수 ἐξοιμώζωμεν

ἐξοιμώζητε

ἐξοιμώζωσιν*

기원법단수 ἐξοιμώζοιμι

ἐξοιμώζοις

ἐξοιμώζοι

쌍수 ἐξοιμώζοιτον

ἐξοιμωζοίτην

복수 ἐξοιμώζοιμεν

ἐξοιμώζοιτε

ἐξοιμώζοιεν

명령법단수 ἐξοίμωζε

ἐξοιμωζέτω

쌍수 ἐξοιμώζετον

ἐξοιμωζέτων

복수 ἐξοιμώζετε

ἐξοιμωζόντων, ἐξοιμωζέτωσαν

부정사 ἐξοιμώζειν

분사 남성여성중성
ἐξοιμωζων

ἐξοιμωζοντος

ἐξοιμωζουσα

ἐξοιμωζουσης

ἐξοιμωζον

ἐξοιμωζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξοιμώζομαι

ἐξοιμώζει, ἐξοιμώζῃ

ἐξοιμώζεται

쌍수 ἐξοιμώζεσθον

ἐξοιμώζεσθον

복수 ἐξοιμωζόμεθα

ἐξοιμώζεσθε

ἐξοιμώζονται

접속법단수 ἐξοιμώζωμαι

ἐξοιμώζῃ

ἐξοιμώζηται

쌍수 ἐξοιμώζησθον

ἐξοιμώζησθον

복수 ἐξοιμωζώμεθα

ἐξοιμώζησθε

ἐξοιμώζωνται

기원법단수 ἐξοιμωζοίμην

ἐξοιμώζοιο

ἐξοιμώζοιτο

쌍수 ἐξοιμώζοισθον

ἐξοιμωζοίσθην

복수 ἐξοιμωζοίμεθα

ἐξοιμώζοισθε

ἐξοιμώζοιντο

명령법단수 ἐξοιμώζου

ἐξοιμωζέσθω

쌍수 ἐξοιμώζεσθον

ἐξοιμωζέσθων

복수 ἐξοιμώζεσθε

ἐξοιμωζέσθων, ἐξοιμωζέσθωσαν

부정사 ἐξοιμώζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξοιμωζομενος

ἐξοιμωζομενου

ἐξοιμωζομενη

ἐξοιμωζομενης

ἐξοιμωζομενον

ἐξοιμωζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to wail aloud

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION