Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξήλυσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξήλυσις ἐξήλυσεως

Structure: ἐξηλυσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)ch/luqon , aor2 of e)ce/rxomai

Sense

  1. a way out, outlet

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ἐξήλυσις ἐξηλύσει ἐξηλύσεις
Genitive ἐξηλύσεως ἐξηλύσοιν ἐξηλύσεων
Dative ἐξηλύσει ἐξηλύσοιν ἐξηλύσεσιν*
Accusative ἐξήλυσιν ἐξηλύσει ἐξηλύσεις
Vocative ἐξήλυσι ἐξηλύσει ἐξηλύσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀποκεκληιμένου δὲ τοῦ ὕδατοσ τῆσ ἐξόδου τὸ πεδίον τὸ ἐντὸσ τῶν ὀρέων πέλαγοσ γίνεται, ἐνδιδόντοσ μὲν τοῦ ποταμοῦ, ἔχοντοσ δὲ οὐδαμῇ ἐξήλυσιν. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 117 4:2)
  • καιομένου δὲ τοῦ ἄστεοσ οἱ Λυδοί τε καὶ ὅσοι Περσέων ἐνῆσαν ἐν τῇ πόλι, ἀπολαμφθέντεσ πάντοθεν ὥστε τὰ περιέσχατα νεμομένου τοῦ πυρόσ, καὶ οὐκ ἔχοντεσ ἐξήλυσιν ἐκ τοῦ ἄστεοσ, συνέρρεον ἔσ τε τὴν ἀγορὴν καὶ ἐπὶ τὸν Πακτωλὸν ποταμόν, ὅσ σφι ψῆγμα χρυσοῦ καταφορέων ἐκ τοῦ Τμώλου διὰ μέσησ τῆσ ἀγορῆσ ῥέει καὶ ἔπειτα ἐσ τὸν Ἕρμον ποταμὸν ἐκδιδοῖ, ὁ δὲ ἐσ θάλασσαν· (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 101 3:1)
  • οἱ δὲ κατηγεόμενοι, εἰρομένου Ξέρξεω εἰ ἔστι ἄλλη ἔξοδοσ ἐσ θάλασσαν τῷ Πηνειῷ, ἐξεπιστάμενοι ἀτρεκέωσ εἶπον "βασιλεῦ, ποταμῷ τούτῳ οὐκ ἔστι ἄλλη ἐξήλυσισ ἐσ θάλασσαν κατήκουσα, ἀλλ’ ἥδε αὐτή· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 130 2:1)

Synonyms

  1. a way out

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION