Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξεγγυάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξεγγυάω ἐξεγγυήσω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἐγγυά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to free, by giving bail, to be bailed

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξεγγύω ἐξεγγύᾳς ἐξεγγύᾳ
Dual ἐξεγγύᾱτον ἐξεγγύᾱτον
Plural ἐξεγγύωμεν ἐξεγγύᾱτε ἐξεγγύωσιν*
SubjunctiveSingular ἐξεγγύω ἐξεγγύῃς ἐξεγγύῃ
Dual ἐξεγγύητον ἐξεγγύητον
Plural ἐξεγγύωμεν ἐξεγγύητε ἐξεγγύωσιν*
OptativeSingular ἐξεγγύῳμι ἐξεγγύῳς ἐξεγγύῳ
Dual ἐξεγγύῳτον ἐξεγγυῷτην
Plural ἐξεγγύῳμεν ἐξεγγύῳτε ἐξεγγύῳεν
ImperativeSingular ἐξεγγῦᾱ ἐξεγγυᾶτω
Dual ἐξεγγύᾱτον ἐξεγγυᾶτων
Plural ἐξεγγύᾱτε ἐξεγγυῶντων, ἐξεγγυᾶτωσαν
Infinitive ἐξεγγύᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξεγγυων ἐξεγγυωντος ἐξεγγυωσα ἐξεγγυωσης ἐξεγγυων ἐξεγγυωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξεγγύωμαι ἐξεγγύᾳ ἐξεγγύᾱται
Dual ἐξεγγύᾱσθον ἐξεγγύᾱσθον
Plural ἐξεγγυῶμεθα ἐξεγγύᾱσθε ἐξεγγύωνται
SubjunctiveSingular ἐξεγγύωμαι ἐξεγγύῃ ἐξεγγύηται
Dual ἐξεγγύησθον ἐξεγγύησθον
Plural ἐξεγγυώμεθα ἐξεγγύησθε ἐξεγγύωνται
OptativeSingular ἐξεγγυῷμην ἐξεγγύῳο ἐξεγγύῳτο
Dual ἐξεγγύῳσθον ἐξεγγυῷσθην
Plural ἐξεγγυῷμεθα ἐξεγγύῳσθε ἐξεγγύῳντο
ImperativeSingular ἐξεγγύω ἐξεγγυᾶσθω
Dual ἐξεγγύᾱσθον ἐξεγγυᾶσθων
Plural ἐξεγγύᾱσθε ἐξεγγυᾶσθων, ἐξεγγυᾶσθωσαν
Infinitive ἐξεγγύᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξεγγυωμενος ἐξεγγυωμενου ἐξεγγυωμενη ἐξεγγυωμενης ἐξεγγυωμενον ἐξεγγυωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥσπερ ἂν εἴ τισ ἐάσασ κύριον τὸν τούτου γενέσθαι νόμον γράψει’ ἕτερον τοιόνδε καὶ εἴ τινεσ, ὠφληκότεσ χρήματα καὶ δεσμοῦ προστετιμημένον αὐτοῖσ, ἐγγυητὰσ κατέστησαν κατὰ τὸν νόμον, μὴ εἶναι τὴν διεγγύησιν αὐτοῖσ, μηδὲ τὸ λοιπὸν ἐξεγγυᾶν μηδένα. (Demosthenes, Speeches 21-30, 114:3)

Synonyms

  1. to free

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION