Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξαριθμέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαριθμέω ἐξαριθμήσω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀριθμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to count throughout, number
  2. to count out, pay in ready

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαριθμῶ ἐξαριθμεῖς ἐξαριθμεῖ
Dual ἐξαριθμεῖτον ἐξαριθμεῖτον
Plural ἐξαριθμοῦμεν ἐξαριθμεῖτε ἐξαριθμοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἐξαριθμῶ ἐξαριθμῇς ἐξαριθμῇ
Dual ἐξαριθμῆτον ἐξαριθμῆτον
Plural ἐξαριθμῶμεν ἐξαριθμῆτε ἐξαριθμῶσιν*
OptativeSingular ἐξαριθμοῖμι ἐξαριθμοῖς ἐξαριθμοῖ
Dual ἐξαριθμοῖτον ἐξαριθμοίτην
Plural ἐξαριθμοῖμεν ἐξαριθμοῖτε ἐξαριθμοῖεν
ImperativeSingular ἐξαρίθμει ἐξαριθμείτω
Dual ἐξαριθμεῖτον ἐξαριθμείτων
Plural ἐξαριθμεῖτε ἐξαριθμούντων, ἐξαριθμείτωσαν
Infinitive ἐξαριθμεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαριθμων ἐξαριθμουντος ἐξαριθμουσα ἐξαριθμουσης ἐξαριθμουν ἐξαριθμουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαριθμοῦμαι ἐξαριθμεῖ, ἐξαριθμῇ ἐξαριθμεῖται
Dual ἐξαριθμεῖσθον ἐξαριθμεῖσθον
Plural ἐξαριθμούμεθα ἐξαριθμεῖσθε ἐξαριθμοῦνται
SubjunctiveSingular ἐξαριθμῶμαι ἐξαριθμῇ ἐξαριθμῆται
Dual ἐξαριθμῆσθον ἐξαριθμῆσθον
Plural ἐξαριθμώμεθα ἐξαριθμῆσθε ἐξαριθμῶνται
OptativeSingular ἐξαριθμοίμην ἐξαριθμοῖο ἐξαριθμοῖτο
Dual ἐξαριθμοῖσθον ἐξαριθμοίσθην
Plural ἐξαριθμοίμεθα ἐξαριθμοῖσθε ἐξαριθμοῖντο
ImperativeSingular ἐξαριθμοῦ ἐξαριθμείσθω
Dual ἐξαριθμεῖσθον ἐξαριθμείσθων
Plural ἐξαριθμεῖσθε ἐξαριθμείσθων, ἐξαριθμείσθωσαν
Infinitive ἐξαριθμεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαριθμουμενος ἐξαριθμουμενου ἐξαριθμουμενη ἐξαριθμουμενης ἐξαριθμουμενον ἐξαριθμουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶτα πάλιν ἐξαριθμούμενοσ τὰ τοῖσ Λακεδαιμονίοισ ἀπὸ τῆσ ἀρχῆσ τῆσ κατὰ θάλατταν συμβάντα λέγει, ἐνέπλησεν αὐτοὺσ ἡ θάλαττα τοὺσ μὲν ἰδιώτασ ἀδικίασ, ἀνομίασ, ῥᾳθυμίασ, φιλοχρηματίασ, τὸ δὲ κοινὸν τῆσ πόλεωσ οὐχ ἁπλῶσ ἀντέθηκε τοῦδε καὶ τοῦδε, ἀλλὰ πάλιν ἐπεμέριζε, τὸ δὲ κοινὸν τῆσ πόλεωσ τῶν μὲν ὑπεροψίασ, ἐπιθυμίασ δὲ τῶν ἀλλοτρίων. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 15:4)
  • τὴν ἀγορὰν τοῦ κατὰ πόλιν ὄχλου προελθὼν ἐπὶ τὸ βῆμα μακρὰν καὶ συμπαθῆ διεξῆλθε δημηγορίαν τάσ τε πολεμικὰσ ἑαυτοῦ πράξεισ ἐξαριθμούμενοσ, ἃσ Ταρκυνίου τε ζῶντοσ διεπράξατο καὶ μετὰ τὴν ἐκείνου τελευτὴν καὶ τῶν πολιτευμάτων καθ’ ἓν ἕκαστον ἐπιλεγόμενοσ, ἐξ ὧν πολλὰσ καὶ μεγάλασ ἔδοξεν ἐσχηκέναι τὸ κοινὸν ὠφελείασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 37 3:1)
  • ἀλλ’ ἂν ὦ κενόσ, μάλιστα ἐπὶ συμποσίῳ καταπλήσσομαι τοὺσ παρόντασ ἐξαριθμούμενοσ τοὺσ γεγραφότασ. (Epictetus, Works, book 2, 8:2)
  • τὰσ μὲν γὰρ αἰτίασ ἢ τοὺσ τρόπουσ, δι’ ὧν ἀν’ ἑκάστην ἡμέραν ἐποιοῦντο κατ’ ἀλλήλων ἐνέδρασ, ἀντενέδρασ, ἐπιθέσεισ, προσβολάσ, οὔτ’ ἂν ὁ γράφων ἐξαριθμούμενοσ ἐφίκοιτο, τοῖσ τ’ ἀκούουσιν ἀπέραντοσ ἅμα δ’ ἀνωφελὴσ ἂν ἐκ τῆσ ἀναγνώσεωσ γίνοιτο χρεία· (Polybius, Histories, book 1, chapter 57 3:1)

Synonyms

  1. to count out

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION