- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξανατέλλω?

비축약 동사; 로마알파벳 전사: exanatellō 고전 발음: [엑사나뗄로:] 신약 발음: [액사나땔로]

기본형: ἐξανατέλλω ἐξανατελῶ

형태분석: ἐξ (접두사) + ἀνατέλλ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to spring up from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξανατέλλω

ἐξανατέλλεις

ἐξανατέλλει

쌍수 ἐξανατέλλετον

ἐξανατέλλετον

복수 ἐξανατέλλομεν

ἐξανατέλλετε

ἐξανατέλλουσι(ν)

접속법단수 ἐξανατέλλω

ἐξανατέλλῃς

ἐξανατέλλῃ

쌍수 ἐξανατέλλητον

ἐξανατέλλητον

복수 ἐξανατέλλωμεν

ἐξανατέλλητε

ἐξανατέλλωσι(ν)

기원법단수 ἐξανατέλλοιμι

ἐξανατέλλοις

ἐξανατέλλοι

쌍수 ἐξανατέλλοιτον

ἐξανατελλοίτην

복수 ἐξανατέλλοιμεν

ἐξανατέλλοιτε

ἐξανατέλλοιεν

명령법단수 ἐξανάτελλε

ἐξανατελλέτω

쌍수 ἐξανατέλλετον

ἐξανατελλέτων

복수 ἐξανατέλλετε

ἐξανατελλόντων, ἐξανατελλέτωσαν

부정사 ἐξανατέλλειν

분사 남성여성중성
ἐξανατελλων

ἐξανατελλοντος

ἐξανατελλουσα

ἐξανατελλουσης

ἐξανατελλον

ἐξανατελλοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξανατέλλομαι

ἐξανατέλλει, ἐξανατέλλῃ

ἐξανατέλλεται

쌍수 ἐξανατέλλεσθον

ἐξανατέλλεσθον

복수 ἐξανατελλόμεθα

ἐξανατέλλεσθε

ἐξανατέλλονται

접속법단수 ἐξανατέλλωμαι

ἐξανατέλλῃ

ἐξανατέλληται

쌍수 ἐξανατέλλησθον

ἐξανατέλλησθον

복수 ἐξανατελλώμεθα

ἐξανατέλλησθε

ἐξανατέλλωνται

기원법단수 ἐξανατελλοίμην

ἐξανατέλλοιο

ἐξανατέλλοιτο

쌍수 ἐξανατέλλοισθον

ἐξανατελλοίσθην

복수 ἐξανατελλοίμεθα

ἐξανατέλλοισθε

ἐξανατέλλοιντο

명령법단수 ἐξανατέλλου

ἐξανατελλέσθω

쌍수 ἐξανατέλλεσθον

ἐξανατελλέσθων

복수 ἐξανατέλλεσθε

ἐξανατελλέσθων, ἐξανατελλέσθωσαν

부정사 ἐξανατέλλεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξανατελλομενος

ἐξανατελλομενου

ἐξανατελλομενη

ἐξανατελλομενης

ἐξανατελλομενον

ἐξανατελλομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξανατελῶ

ἐξανατελεῖς

ἐξανατελεῖ

쌍수 ἐξανατελεῖτον

ἐξανατελεῖτον

복수 ἐξανατελοῦμεν

ἐξανατελεῖτε

ἐξανατελοῦσι(ν)

기원법단수 ἐξανατελοῖμι

ἐξανατελοῖς

ἐξανατελοῖ

쌍수 ἐξανατελοῖτον

ἐξανατελοίτην

복수 ἐξανατελοῖμεν

ἐξανατελοῖτε

ἐξανατελοῖεν

부정사 ἐξανατελεῖν

분사 남성여성중성
ἐξανατελων

ἐξανατελουντος

ἐξανατελουσα

ἐξανατελουσης

ἐξανατελουν

ἐξανατελουντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξανατελοῦμαι

ἐξανατελεῖ, ἐξανατελῇ

ἐξανατελεῖται

쌍수 ἐξανατελεῖσθον

ἐξανατελεῖσθον

복수 ἐξανατελούμεθα

ἐξανατελεῖσθε

ἐξανατελοῦνται

기원법단수 ἐξανατελοίμην

ἐξανατελοῖο

ἐξανατελοῖτο

쌍수 ἐξανατελοῖσθον

ἐξανατελοίσθην

복수 ἐξανατελοίμεθα

ἐξανατελοῖσθε

ἐξανατελοῖντο

부정사 ἐξανατελεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἐξανατελουμενος

ἐξανατελουμενου

ἐξανατελουμενη

ἐξανατελουμενης

ἐξανατελουμενον

ἐξανατελουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to spring up from

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION