살아있는 헬라어 사전 - εξαιρεσις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐξαίρεσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξαίρεσις ἐξαίρεσεως

형태분석: ἐξαιρεσι (어간) + ς (어미)

어원: from e)caire/w

뜻

a taking out, a way of taking out

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἐξαίρεσις	ἐξαιρέσει	ἐξαιρέσεις
속격	ἐξαιρέσεως	ἐξαίρουιν	ἐξαιρέσεων
여격	ἐξαιρέσει	ἐξαίρουιν	ἐξαιρέσεσιν*
대격	ἐξαίρεσιν	ἐξαιρέσει	ἐξαιρέσεις
호격	ἐξαίρεσι	ἐξαιρέσει	ἐξαιρέσεις

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὴν δ’ ἐξαίρεσιν, ὦ καλέ μου Οὐλπιανέ, Διονύσιοσ ὁ κωμῳδιοποιοσ ἐν τοῖσ Ὁμωνύμοισ τῷ δράματι οὕτωσ εἴρηκε ποιήσασ τινὰ μάγειρον πρὸσ τοὺσ μαθητὰσ διαλεγόμενον ἄγε δὴ Δρόμων νῦν, εἴ τι κομψὸν ἢ σοφὸν ἢ γλαφυρὸν οἶσθα τῶν σεαυτοῦ πραγμάτων, φανερὸν ποίησον τοῦτο τῷ διδασκάλῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 271)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 271)
τρόπῳ διὰ τὴν τῆσ τρίτησ ἐξαίρεσιν, τοῦτ’ ἦν τὸ τὴν αἴσθησιν αὐτῶν ἐπάγον ἐπὶ τὸ διαβιβάζειν τὸ μέλοσ ἐπὶ τὴν παρανήτην. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 19 2:1)
(위 플루타르코스, De musica, section 19 2:1)
ἡ μὲν οὖν ἀκρόπολισ ἤδη παραδιδομένη τοῖσ Συρακοσίοισ τὸν εἰρημένον τρόπον ἀνελπίστωσ διεφυλάχθη, οἱ δὲ Συρακόσιοι πληρώσαντεσ ἁπάσασ τὰσ τριήρεισ ἐπέπλευσαν τοῖσ πολεμίοισ ἔτι περὶ τὴν ἐξαίρεσιν τῆσ ἀγορᾶσ διατρίβουσιν. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 18 4:3)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xvi, chapter 18 4:3)
σαφέωσ δὲ αὐτοῖσι πάντα ἐξηγησάμενον τὰ περὶ τὴν ἐξαίρεσιν τοῦ λίθου δοῦναι τὰ μέτρα αὐτοῦ, λέγοντα ὡσ ταῦτα διαφυλάσσοντεσ ταμίαι τῶν βασιλέοσ χρημάτων ἔσονται. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 121A 2:3)
(헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 121A 2:3)
καὶ τῶν Θησέωσ ἄθλων ἕνα τοῦτον παραδιδόασι τὴν τῆσ ὑὸσ ταύτησ ἐξαίρεσιν. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 35:12)
(스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 35:12)

유의어

a taking out
- οὐδός (방법, 길)
- ἀναίρεσις (a taking up)
- ἀνάληψις (a taking up)
- διαδοχή (a taking from)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐξαίρεσις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a taking out

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐξαίρεσις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a taking out

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어