Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξαγοράζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαγοράζω ἐξαγοράσω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἀγοράζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to buy up
  2. to redeem

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαγοράζω ἐξαγοράζεις ἐξαγοράζει
Dual ἐξαγοράζετον ἐξαγοράζετον
Plural ἐξαγοράζομεν ἐξαγοράζετε ἐξαγοράζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξαγοράζω ἐξαγοράζῃς ἐξαγοράζῃ
Dual ἐξαγοράζητον ἐξαγοράζητον
Plural ἐξαγοράζωμεν ἐξαγοράζητε ἐξαγοράζωσιν*
OptativeSingular ἐξαγοράζοιμι ἐξαγοράζοις ἐξαγοράζοι
Dual ἐξαγοράζοιτον ἐξαγοραζοίτην
Plural ἐξαγοράζοιμεν ἐξαγοράζοιτε ἐξαγοράζοιεν
ImperativeSingular ἐξαγόραζε ἐξαγοραζέτω
Dual ἐξαγοράζετον ἐξαγοραζέτων
Plural ἐξαγοράζετε ἐξαγοραζόντων, ἐξαγοραζέτωσαν
Infinitive ἐξαγοράζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαγοραζων ἐξαγοραζοντος ἐξαγοραζουσα ἐξαγοραζουσης ἐξαγοραζον ἐξαγοραζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαγοράζομαι ἐξαγοράζει, ἐξαγοράζῃ ἐξαγοράζεται
Dual ἐξαγοράζεσθον ἐξαγοράζεσθον
Plural ἐξαγοραζόμεθα ἐξαγοράζεσθε ἐξαγοράζονται
SubjunctiveSingular ἐξαγοράζωμαι ἐξαγοράζῃ ἐξαγοράζηται
Dual ἐξαγοράζησθον ἐξαγοράζησθον
Plural ἐξαγοραζώμεθα ἐξαγοράζησθε ἐξαγοράζωνται
OptativeSingular ἐξαγοραζοίμην ἐξαγοράζοιο ἐξαγοράζοιτο
Dual ἐξαγοράζοισθον ἐξαγοραζοίσθην
Plural ἐξαγοραζοίμεθα ἐξαγοράζοισθε ἐξαγοράζοιντο
ImperativeSingular ἐξαγοράζου ἐξαγοραζέσθω
Dual ἐξαγοράζεσθον ἐξαγοραζέσθων
Plural ἐξαγοράζεσθε ἐξαγοραζέσθων, ἐξαγοραζέσθωσαν
Infinitive ἐξαγοράζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαγοραζομενος ἐξαγοραζομενου ἐξαγοραζομενη ἐξαγοραζομενης ἐξαγοραζομενον ἐξαγοραζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαγοράσω ἐξαγοράσεις ἐξαγοράσει
Dual ἐξαγοράσετον ἐξαγοράσετον
Plural ἐξαγοράσομεν ἐξαγοράσετε ἐξαγοράσουσιν*
OptativeSingular ἐξαγοράσοιμι ἐξαγοράσοις ἐξαγοράσοι
Dual ἐξαγοράσοιτον ἐξαγορασοίτην
Plural ἐξαγοράσοιμεν ἐξαγοράσοιτε ἐξαγοράσοιεν
Infinitive ἐξαγοράσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαγορασων ἐξαγορασοντος ἐξαγορασουσα ἐξαγορασουσης ἐξαγορασον ἐξαγορασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξαγοράσομαι ἐξαγοράσει, ἐξαγοράσῃ ἐξαγοράσεται
Dual ἐξαγοράσεσθον ἐξαγοράσεσθον
Plural ἐξαγορασόμεθα ἐξαγοράσεσθε ἐξαγοράσονται
OptativeSingular ἐξαγορασοίμην ἐξαγοράσοιο ἐξαγοράσοιτο
Dual ἐξαγοράσοισθον ἐξαγορασοίσθην
Plural ἐξαγορασοίμεθα ἐξαγοράσοισθε ἐξαγοράσοιντο
Infinitive ἐξαγοράσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαγορασομενος ἐξαγορασομενου ἐξαγορασομενη ἐξαγορασομενης ἐξαγορασομενον ἐξαγορασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξήγοραζον ἐξήγοραζες ἐξήγοραζεν*
Dual ἐξηγο͂ραζετον ἐξηγόραζετην
Plural ἐξήγοραζομεν ἐξηγο͂ραζετε ἐξήγοραζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξηγόραζομην ἐξηγο͂ραζου ἐξηγο͂ραζετο
Dual ἐξηγο͂ραζεσθον ἐξηγόραζεσθην
Plural ἐξηγόραζομεθα ἐξηγο͂ραζεσθε ἐξηγο͂ραζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἵνα τοὺσ ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν. (PROS GALATAS, chapter 1 88:1)

Synonyms

  1. to buy up

  2. to redeem

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION