Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐαρινός?

First/Second declension Adjective; Transliteration: earinos

Principal Part: ἐαρινός ἐαρινή ἐαρινόν

Structure: ἐαριν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of or in spring

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἐαρινός ἐαρινή ἐαρινόν
Genitive ἐαρινοῦ ἐαρινῆς ἐαρινοῦ
Dative ἐαρινῷ ἐαρινῇ ἐαρινῷ
Accusative ἐαρινόν ἐαρινήν ἐαρινόν
Vocative ἐαρινέ ἐαρινή ἐαρινόν
DualN/A/V ἐαρινώ ἐαρινά ἐαρινώ
G/D ἐαρινοῖν ἐαριναῖν ἐαρινοῖν
PluralNominative ἐαρινοί ἐαριναί ἐαρινά
Genitive ἐαρινῶν ἐαρινῶν ἐαρινῶν
Dative ἐαρινοῖς ἐαριναῖς ἐαρινοῖς
Accusative ἐαρινούς ἐαρινάς ἐαρινά
Vocative ἐαρινοί ἐαριναί ἐαρινά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐαρινός ἐαρινοῦ ἐαρινώτερος ἐαρινωτεροῦ ἐαρινώτατος ἐαρινωτατοῦ
Adverb ἐαρινώς ἐαρινώτερον ἐαρινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄμπελον ἰσημερίας ἐαρινῆς σκάψας μετοπωρινῆς ἐτρύγησε, πυρὸν ἔσπειρε δυομένης Πλειάδος εἶτ ἀνατελλούσης θερίζει, βόες καὶ ἵπποι καὶ ὄρνιθες ἕτοιμα τίκτουσιν ἐπὶ τὰς χρείας ἀνθρώπου δ ἡ μὲν ἐκτροφὴ πολύπονος ἡ δ αὔξησις βραδεῖα, τῆς δ ἀρετῆς μακρὰν οὔσης προαποθνῄσκουσιν οἱ πλεῖστοι πατέρες. (Plutarch, De amore prolis, section 4 6:4)
  • ἀμπελῶν ἰσημερίας ἐαρινῆς σκάψας μετοπωρινῆς ἐτρύγησε, πυρὸν ἔσπειρε δυομένης Πλειάδος εἶτ ἀνατελλούσης θερίζει, βόες καὶ ἵπποι καὶ ὄρνιθες ἕτοιμα τίκτουσιν ἐπὶ τὰς χρείας: (Plutarch, De amore prolis, section 4 2:4)
  • ἐνταῦθα ἡ μὲν ὑπόθεσις ἀπῄτει πολλὰ παρασχέσθαι τῶν εἰρημένων ἑκάστου παραδείγματα, καὶ ἴσως οὐκ ἀηδὴς ἂν ὁ λόγος ἐγένετο πολλοῖς ὥσπερ ἄνθεσι διαποικιλλόμενος τοῖς ἐαρινοῖς: (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2213)
  • γενομένων δὲ τούτων, καὶ τῶν ἐν Βητριακῷ στρατιωτῶν τοῦ Ὄθωνος ἐκφερομένων μετ ὀργῆς ἐπὶ τὴν μάχην, προήγαγεν αὐτοὺς ὁ Πρόκλος ἐκ τοῦ Βητριακοῦ, καὶ κατεστρατοπέδευσεν ἀπὸ πεντήκοντα σταδίων οὕτως ἀπείρως καὶ καταγελάστως ὥστε, τῆς μὲν ὡρ´ας ἐαρινῆς οὔσης, τῶν δὲ κύκλῳ πεδίων πολλὰ νάματα καὶ ποταμοὺς ἀεννάους ἐχόντων, ὕδατος σπάνει πιέζεσθαι. (Plutarch, Otho, chapter 11 1:1)
  • Φυλότιμος δ ἐν γ καὶ ι περὶ τροφῆς τὰ μῆλα, φησί, τὰ μὲν ἐαρινὰ δυσπεπτότερα πολὺ τῶν ἀπίων καὶ τὰ ὠμὰ τῶν ὠμῶν καὶ τὰ πέπονα τῶν πεπόνων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 20 2:3)
  • καὶ ὁ μὲν πυρρὸς ἐαρινὸς ὑπάρχει διὰ τὰς δρόσους, ὁ δὲ λευκὸς θερινός ἐστι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 41 6:3)

Synonyms

  1. of or in spring

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION