Hellas Alive Dictionary - δυσωδης

Ancient Greek-English Dictionary

δυσώδης

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσώδης δυσώδες

Structure: δυσωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: o)/zw

Sense

ill-smelling

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δυσώδης	δύσωδες
	Genitive	δυσώδους	δυσώδους
	Dative	δυσώδει	δυσώδει
	Accusative	δυσώδη	δύσωδες
	Vocative	δυσῶδες	δύσωδες
Dual	N/A/V	δυσώδει	δυσώδει
Dual	G/D	δυσώδοιν	δυσώδοιν
Plural	Nominative	δυσώδεις	δυσώδη
	Genitive	δυσώδων	δυσώδων
	Dative	δυσώδεσιν*	δυσώδεσιν*
	Accusative	δυσώδεις	δυσώδη
	Vocative	δυσώδεις	δυσώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυσώδης δυσώδους	δυσωδέστερος δυσωδεστέρου	δυσωδέστατος δυσωδεστάτου
Adverb	δυσωδέως	δυσωδέστερον	δυσωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔνθα διὰ κακοτέχνων ὀργάνων καταφλέγοντεσ αὐτὸν ὑπέρριπτον καὶ δυσώδεισ χυλοὺσ εἰσ τοὺσ μυκτῆρασ αὐτοῦ κατέχεον. (Septuagint, Liber Maccabees IV 6:25)
τινὲσ δὲ κώδια καὶ τραγέασ τοὺσ ἀνθρώπουσ φοροῦντασ καὶ τὰ πλεῖστα συνόντασ αἰπολίοισ γενέσθαι δυσώδεισ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 15 2:2)
Ὀζόλασ δὲ Λοκροὺσ οἱ μὲν διὰ τὸν Νέσσον, οἱ δὲ τὸν Πύθωνα δράκοντα κληθῆναι λέγουσιν, ἐκβρασθέντασ ὑπὸ τῆσ θαλάττησ καὶ σαπέντασ ἐν τῇ τῶν Λοκρῶν χώρᾳ, τινὲσ δὲ κώδια καὶ τραγέασ τοὺσ ἀνθρώπουσ φοροῦντασ καὶ τὰ πλεῖστα συνόντασ αἰπολίοισ γενέσθαι δυσώδεισ· (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 15 4:1)
ἦν δὲ ἡ Οὐιεντανῶν πόλισ οὐθὲν ὑποδεεστέρα τῆσ Ῥώμησ ἐνοικεῖσθαι γῆν τε πολλὴν καὶ πολύκαρπον ἔχουσα, τὴν μὲν ὀρεινήν, τὴν δὲ πεδιάδα, καὶ τὸν ὑπερκείμενον ἀέρα καθαρώτατον καὶ πρὸσ ὑγιείαν ἀνθρώποισ ἄριστον, οὔτε ἕλουσ πολησίον ὄντοσ, ὅθεν ἕλκονται βαρεῖσ ἀτμοὶ καὶ δυσώδεισ, οὔτε ποταμοῦ τινοσ ψυχρὰσ ἑώθεν ἀνιέντοσ αὔρασ, ὑδάτων τε οὐ σπανίων ὄντων οὐδ’ ἐπακτῶν, ἀλλ’ αὐθιγενῶν καὶ πλουσίων καὶ πίνεσθαι κρατίστων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 15 2:1)
τὰ κακὰ δὲ ἀλλαχόθεν, ὡσ ἐξ ἑτέρασ τινὸσ πηγῆσ ἔρχεται πλησίον οὔσησ παρ’ ἡμῖν, ὥσπερ ἐπὶ τοῦδε τοῦ ὕδατοσ τὸ μὲν σῷζον καὶ τρέφον καὶ γόνιμον ὄντωσ ἄνωθέν ποθεν ἐκ δαιμονίου τινὸσ πηγῆσ κάτεισι, τοὺσ ῥυπαροὺσ δὲ ὀχετοὺσ καὶ δυσώδεισ αὐτοὶ ποιοῦμεν καὶ ἀφ’ ἡμῶν οὗτοι ἵστανται. (Dio, Chrysostom, Orationes, 20:2)

Synonyms

ill-smelling
- κάκοσμος (ill-smelling)
- δύσοσμος (ill-smelling, stinking)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ill-smelling

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσώδης

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ill-smelling

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어