호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: δυσκωφέω δυσκωφήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δυσκωφήσω | δυσκωφήσεις | δυσκωφήσει |
| 쌍수 | δυσκωφήσετον | δυσκωφήσετον | ||
| 복수 | δυσκωφήσομεν | δυσκωφήσετε | δυσκωφήσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | δυσκωφήσοιμι | δυσκωφήσοις | δυσκωφήσοι |
| 쌍수 | δυσκωφήσοιτον | δυσκωφησοίτην | ||
| 복수 | δυσκωφήσοιμεν | δυσκωφήσοιτε | δυσκωφήσοιεν | |
| 부정사 | δυσκωφήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δυσκωφησων δυσκωφησοντος | δυσκωφησουσα δυσκωφησουσης | δυσκωφησον δυσκωφησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δυσκωφήσομαι | δυσκωφήσει, δυσκωφήσῃ | δυσκωφήσεται |
| 쌍수 | δυσκωφήσεσθον | δυσκωφήσεσθον | ||
| 복수 | δυσκωφησόμεθα | δυσκωφήσεσθε | δυσκωφήσονται | |
| 기원법 | 단수 | δυσκωφησοίμην | δυσκωφήσοιο | δυσκωφήσοιτο |
| 쌍수 | δυσκωφήσοισθον | δυσκωφησοίσθην | ||
| 복수 | δυσκωφησοίμεθα | δυσκωφήσοισθε | δυσκωφήσοιντο | |
| 부정사 | δυσκωφήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δυσκωφησομενος δυσκωφησομενου | δυσκωφησομενη δυσκωφησομενης | δυσκωφησομενον δυσκωφησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδυσκῶφουν | ἐδυσκῶφεις | ἐδυσκῶφει(ν) |
| 쌍수 | ἐδυσκώφειτον | ἐδυσκωφεῖτην | ||
| 복수 | ἐδυσκώφουμεν | ἐδυσκώφειτε | ἐδυσκῶφουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδυσκωφοῦμην | ἐδυσκώφου | ἐδυσκώφειτο |
| 쌍수 | ἐδυσκώφεισθον | ἐδυσκωφεῖσθην | ||
| 복수 | ἐδυσκωφοῦμεθα | ἐδυσκώφεισθε | ἐδυσκώφουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 7313)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []