Hellas Alive Dictionary - δυνατεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυνατέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυνατέω δυνατήσω

Structure: δυνατέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: dunato/s

Sense

to be powerful, mighty

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δυνάτω	δυνάτεις	δυνάτει
	Dual		δυνάτειτον	δυνάτειτον
	Plural	δυνάτουμεν	δυνάτειτε	δυνάτουσιν*
Subjunctive	Singular	δυνάτω	δυνάτῃς	δυνάτῃ
	Dual		δυνάτητον	δυνάτητον
	Plural	δυνάτωμεν	δυνάτητε	δυνάτωσιν*
Optative	Singular	δυνάτοιμι	δυνάτοις	δυνάτοι
	Dual		δυνάτοιτον	δυνατοίτην
	Plural	δυνάτοιμεν	δυνάτοιτε	δυνάτοιεν
Imperative	Singular		δυνᾶτει	δυνατεῖτω
	Dual		δυνάτειτον	δυνατεῖτων
	Plural		δυνάτειτε	δυνατοῦντων, δυνατεῖτωσαν
Infinitive		δυνάτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δυνατων δυνατουντος	δυνατουσα δυνατουσης	δυνατουν δυνατουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δυνάτουμαι	δυνάτει, δυνάτῃ	δυνάτειται
	Dual		δυνάτεισθον	δυνάτεισθον
	Plural	δυνατοῦμεθα	δυνάτεισθε	δυνάτουνται
Subjunctive	Singular	δυνάτωμαι	δυνάτῃ	δυνάτηται
	Dual		δυνάτησθον	δυνάτησθον
	Plural	δυνατώμεθα	δυνάτησθε	δυνάτωνται
Optative	Singular	δυνατοίμην	δυνάτοιο	δυνάτοιτο
	Dual		δυνάτοισθον	δυνατοίσθην
	Plural	δυνατοίμεθα	δυνάτοισθε	δυνάτοιντο
Imperative	Singular		δυνάτου	δυνατεῖσθω
	Dual		δυνάτεισθον	δυνατεῖσθων
	Plural		δυνάτεισθε	δυνατεῖσθων, δυνατεῖσθωσαν
Infinitive		δυνάτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δυνατουμενος δυνατουμενου	δυνατουμενη δυνατουμενης	δυνατουμενον δυνατουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δυνατήσω	δυνατήσεις	δυνατήσει
	Dual		δυνατήσετον	δυνατήσετον
	Plural	δυνατήσομεν	δυνατήσετε	δυνατήσουσιν*
Optative	Singular	δυνατήσοιμι	δυνατήσοις	δυνατήσοι
	Dual		δυνατήσοιτον	δυνατησοίτην
	Plural	δυνατήσοιμεν	δυνατήσοιτε	δυνατήσοιεν
Infinitive		δυνατήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δυνατησων δυνατησοντος	δυνατησουσα δυνατησουσης	δυνατησον δυνατησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δυνατήσομαι	δυνατήσει, δυνατήσῃ	δυνατήσεται
	Dual		δυνατήσεσθον	δυνατήσεσθον
	Plural	δυνατησόμεθα	δυνατήσεσθε	δυνατήσονται
Optative	Singular	δυνατησοίμην	δυνατήσοιο	δυνατήσοιτο
	Dual		δυνατήσοισθον	δυνατησοίσθην
	Plural	δυνατησοίμεθα	δυνατήσοισθε	δυνατήσοιντο
Infinitive		δυνατήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		δυνατησομενος δυνατησομενου	δυνατησομενη δυνατησομενης	δυνατησομενον δυνατησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδυνᾶτουν	ἐδυνᾶτεις	ἐδυνᾶτειν*
	Dual		ἐδυνάτειτον	ἐδυνατεῖτην
	Plural	ἐδυνάτουμεν	ἐδυνάτειτε	ἐδυνᾶτουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐδυνατοῦμην	ἐδυνάτου	ἐδυνάτειτο
	Dual		ἐδυνάτεισθον	ἐδυνατεῖσθην
	Plural	ἐδυνατοῦμεθα	ἐδυνάτεισθε	ἐδυνάτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῆσ δ’ ὑστέρασ ὡσ μείζονοσ ἢ δυνατῆσ πεσεῖν εἰσ σύνοψιν ἀνθρωπίνου λογισμοῦ κατὰ τὸν ἀκριβέστατον τῶν τρόπων· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 63)
οὐ γὰρ περὶ ἀρχῆσ οὐδὲ περὶ στρατηγίασ μιᾶσ πόλεωσ οὐδὲ περὶ νεῶν πλήθουσ ἢ πεζοῦ στρατοπέδου, πότερον ὀρθῶσ ἢ μὴ διῴκηται, τὰ νῦν ὑπέχω λόγον, ἀλλὰ περὶ τοῦ πάντων κρατοῦντοσ θεοῦ καὶ τῆσ πρὸσ ἐκεῖνον ὁμοιότητοσ, εἴτε εὐσχημόνωσ καὶ προσεοικότωσ γέγονεν, οὐδὲν ἐλλείπουσα τῆσ δυνατῆσ πρὸσ τὸ δαιμόνιον ἀνθρώποισ ἀπεικασίασ, εἴτε ἀναξία καὶ ἀπρεπήσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 71:3)
τοὺσ μὲν οὖν κριοὺσ λίθοισ ἀπεκαύλιζον ἢ βρόχοισ ἀνέκλων ἢ φορμοῖσ ἐρίων τῆσ βίασ ἐξέλυον, τῶν δὲ βελῶν τοῖσ μὲν πυρφόροισ ὑπήντων ὕδατι καὶ ὄξει, τὰ δ’ ἄλλα προβολαῖσ ἱματίων ἢ ὀθόναισ κεχαλασμέναισ τῆσ φορᾶσ ἀνέλυον, ὅλωσ τε οὐδὲν προθυμίασ ἀνδρὶ δυνατῆσ ἐξέλειπον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 11 3:6)
τὸν δὲ προέχοντα εἴκοσιν ἡλικίασ ἔτεσιν, ἄρρενα ἢ θῆλυν, νομίζων ὡσ πατέρα ἢ μητέρα διευλαβείσθω, καὶ πάσησ τῆσ δυνατῆσ ἡλικίασ αὐτὸν φιτῦσαι καὶ τεκεῖν ἀπέχοιτο ἀεὶ θεῶν γενεθλίων χάριν. (Plato, Laws, book 9 171:4)
Καὶ ὁ μὲν ὥδευεν οὐδὲν ἐλλείπων δυνατῆσ ἐπείξεωσ, ὁ δὲ Πομπήιοσ πάντα τὸν χρόνον τόνδε ναῦσ ἐποιεῖτο καὶ στρατὸν αἰεὶ πλείονα καὶ χρήματα συνῆγε καὶ τὰσ ἐν τῷ Ιὀνίῳ Καίσαροσ τεσσαράκοντα ναῦσ ἑλὼν ἐφύλασσεν αὐτοῦ τὸν διάπλουν τόν τε στρατὸν ἐγύμναζε, συντρέχων καὶ συνιππεύων καὶ παντὸσ ἐξάρχων πόνου παρ’ ἡλικίαν· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 8 1:1)

Synonyms

to be powerful
- ἰσχύω (to be strong, mighty, powerful)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυνατέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be powerful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυνατέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be powerful

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어