Ancient Greek-English Dictionary Language

δύη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δύη δύης

Structure: δυ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. misery, pain, anguish

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δυσχείμερόν γε πέλαγοσ ἀτηρᾶσ δύησ. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode, lyric 3:5)
  • εἰ δ’ οὔ μοι πέπρωται ἐσ Ἑλλάδα γαῖαν ἱκέσθαι τηλοῦ ἀναπλώοντι, σὺ δ’ ἄρσενα παῖδα τέκηαι, πέμπε μιν ἡβήσαντα Πελασγίδοσ ἔνδον Ιὠλκοῦ πατρί τ’ ἐμῷ καὶ μητρὶ δύησ ἄκοσ, ἢν ἄρα τούσγε τέτμῃ ἔτι ζώοντασ, ἵν’ ἄνδιχα τοῖο ἄνακτοσ σφοῖσιν πορσύνωνται ἐφέστιοι ἐν μεγάροισιν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 16:11)
  • οἱή δ’ ἀφνειοῖο διειλυσθεῖσα δόμοιο ληιάσ, ἥν τε νέον πάτρησ ἀπενόσφισεν αἶσα, οὐδέ νύ πω μογεροῖο πεπείρηται καμάτοιο, ἀλλ’ ἔτ’ ἀηθέσσουσα δύησ καὶ δούλια ἔργα εἶσιν ἀτυζομενη χαλεπὰσ ὑπὸ χεῖρασ ἀνάσσησ· (Apollodorus, Argonautica, book 4 1:21)
  • τοῖσιν δὲ κακὴ φρεσὶν ἥνδανε βουλὴ ἀμφ’ ἐμοί, ὄφρ’ ἔτι πάγχυ δύησ ἐπὶ πῆμα γενοίμην. (Homer, Odyssey, Book 14 26:10)
  • ἐν δὲ Σάμῳ διακρίνοντι τῷ Καίσαρι τοὺσ αἰχμαλώτουσ ὁ μὲν παῖσ συνήδρευεν, ὁ δὲ πρεσβύτησ ἤγετο κόμησ τε ἔμπλεωσ καὶ δύησ καὶ ῥύπου καὶ τῆσ ἐκ τῶνδε μεταμορφώσεωσ. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 6 7:3)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION